Payvand qilish saraton kasalligiga sabab bo'lishi mumkinmi? Ko'pchilik payvandchilar tomonidan e'tibordan chetda qolinayotgan yashirin xavflar

Qo'lda payvandlash saraton kasalligiga sabab bo'lishi mumkinmi?
Agar siz qo'lda payvandlash saraton kasalligiga sabab bo'lishi mumkinmi deb so'rasangiz, oddiy ingliz tilidagi javob — ha, bu ayrim ta'sir sharoitlari ostida saraton xavfini oshirishi mumkin. Eng kuchli tashvish uzun muddatli payvandlash dumlariga duch kelish ga qaratilgan. Ayrilgan xavf — yoyilma hosil qiladigan ultrabinafsha nurlar tomonidan ko'zlarga zarar yetkazish va ochiq terini yonishiga sabab bo'lishidir. Demak, qo'lda payvandlash qadar xavfli? Bu kamroq sizning lavozimingizga, balki ko'proq qanday narsalarni payvandlayotganingizga, qanchalik tez-tez bajarayotganingizga va ta'sir darajasini qanday nazorat qilayotganingizga bog'liq.
Oddiy ingliz tilida qo'lda payvandlash saraton kasalligiga sabab bo'lishi mumkinmi
Qo'lda payvandlash saratonni aniq vujudga keltirmaydi. Bu faqat ba'zi payvandlash ta'sirlari insonlarda saraton kasalligini keltirib chiqarishi ma'lum ekanligini anglatadi. Avstraliya Saraton Kengashi payvandlash dumlariga duch kelish o'pka saratonining xavfini oshirishi mumkinligini, shu bilan birga payvandlashdan chiqadigan UV-nurlanish esa ko'z va teriga zarar yetkazadigan alohida saraton keltiruvchi xavf ekanligini tushuntiradi. Shuning uchun 'qo'lda payvandlash sog'lig'ingiz uchun nima uchun yomon?' savoli faqat saraton xavfidan ko'ra kengroq savoldir.
Ha, qo‘shish ishi saraton xavfini oshirishi mumkin, lekin asosiy muammo — bu bug‘lar va yoyilma UV nurlanishga uzluksiz ta'sir etish, ya'ni faqat qo‘shish ishchisi bo‘lish emas.
Qo‘shish va saraton haqida rasmiy tashkilotlar qanday fikr bildiradi
IARC qo‘shish bug‘larini insonlar uchun saratonli deb tasniflaydi. WorkSafeBC ham qo‘shish bug‘lari va qo‘shishdan kelib chiqqan ultraviolet nurlanishni insonlar uchun saratonli deb hisoblaydi. Amaliy jihatdan bu shuni anglatadiki, bu ta'sirlar saratonni keltirib chiqarishi haqidagi dalillar kuchli. Lekin bu barcha ta'sir olgan ishchilarda saraton rivojlanishini anglatmaydi.
Xavf nafaqat kasb nomiga, balki ta'sirga bog‘liq
- Xato tushuncha: Agar siz ko‘p dumaloq (tutun) ko‘rmasa, xavf past. Хақиқат: ba'zi zararli bug‘ komponentlari va gazlar ko‘rinmas yoki hech qanday ko‘rinmaydigan bo‘lishi mumkin.
- Xato tushuncha: Barcha qo‘shish ishlari bir xil xavfli. Хақиқат: materiallar, usul, qoplamalar, davomiyligi, ventilyatsiya va shaxsiy himoya vositalari (PPE) barchasi ta'sir darajasini o‘zgartiradi.
Shunday qilib, qo‘shish saratonni keltirib chiqaradimi va qo‘shish xavfliymi? — bu savolga eng axloqli javob shundan iboratki, xavf ta'sir darajasiga, taxminlarga emas, bog‘liq. Qo‘shish paytida issiqlikda haqiqatan nima hosil bo‘lishi — bu e'tibor bilan o‘rganilishni talab qiladi.
Qanday qilib payvandlash dumlari va UV nurlanish vujudga keladi
Xavf issiqlik manbaida boshlanadi. Metall, to'ldiruvchi materiallar, flux, qoplamalar yoki qolgan kimyoviy moddalar etarli darajada isitilganda, ular mayda havoda uchib yuradigan zarrachalar va gazlar aralashmasiga aylanadi. Shu sababli ham payvandlash dumlari faqat noqulaylik keltiruvchi bulut emas. U quyidagilarni o'tkazishi mumkin: turli metall oksidlari aralashmasini va boshqa shakllangan mahsulotlarni, ular o'pka chuqurligiga yetib borish uchun etarlicha mayda.
Payvandlash dumlari — bu payvandlash issiqligi tufayli materiallar bug'ga aylanib, so'ngra bu bug' mayda havoda uchib yuradigan ifloslantiruvchi zarrachalarga sovib ketganda hosil bo'ladigan juda mayda metall zarrachalari va gazlar aralashmasidir.
Payvandlash dumlarining hosil bo'lishi
CCOHS payvandlash dumlarini metall qaynash temperaturasi yuqorisiga isitilganda hosil bo'ladigan va bug'lar juda mayda zarrachalarga kondensatsiyalanadigan murakkab aralashma sifatida tasvirlaydi. Oddiy tilda aytganda, elektr yoyi yoki olovi qattiq materialni havoda uchib yuradigan ifloslantiruvchi moddagaga aylantiradi. Aralashmaning aniq tarkibi qanday metall payvandlanayotganligiga va uning sirtida nima borligiga bog'liq.
- Asosiy metall, masalan, oddiy po'lat, zanglamaydigan po'lat yoki nikelli qotishmalar
- To'ldiruvchi metall, elektrod va flux tarkibiy qismlari
- Bo'yoq, plitalash, g'ildiraklar, galvanizlash, moylar va rust inhibitorlari
- Ishlov berilayotgan detaldan olib tashlanmagan tozalovchi va moyliqni olib tashlovchi vositalar
- Qo'riqlash gazlari va havoda issiqlik ta'sirida sodir bo'ladigan reaksiyalar
Shuning uchun bir xil korxonada ham ishlar o'rtasida qo'lda paydo bo'ladigan dum yoki chang doim bir xil bo'lmasa kerak. iSi Environmental buni aytadi: changlar faqat elektrod va metallning o'zidan emas, balki bo'yoqlardan, qoplamalardan, qo'riqlash gazlaridan hamda tozalovchi va moyliqni olib tashlovchi vositalarning bug'laridan ham kelib chiqishi mumkin.
Ultrabinafsha nurlanish ta'sirining alohida xavf qo'shish usuli
Changlar — bu masalaning faqat bitta tomoni. Qo'lda ishlashda yoy ham kuchli UV-nurlanish chiqaradi. Bu nurlanishni nafas olish orqali olmasangiz ham zarar yetkazishi mumkin. U bevosita ko'zlarga va ochiq teriga yetib boradi; shu sababli havoning sifati qoniqarli ko'rinsa ham yoy yorug'ligi va teri yonishlari sodir bo'lishi mumkin.
Ko'rinadigan dumning kamligi — bu ta'sirning kamligini anglatmaydi
Yengil ko'rinadigan dumlar ham xavfli bo'lishi mumkin. KKOHS qayd etganidek, ozon elektr arki havodagi kislorod bilan reaksiyaga kirishganda hosil bo'ladi, azot oksidlari esa kislorod va azotni isitish natijasida vujudga keladi. Bu gazlar ko'rinadigan payvandlash dumlari cheklangan bo'lsa ham ahamiyatli bo'lishi mumkin. " WELDOX tadqiqoti " yana bir burilish qo'shadi: TIG usulida dum massasi ko'pincha pastroq bo'lsa ham, juda mayda zarrachalar, jumladan, ultra mayda zarrachalar soni yuqori bo'lgan.
Yomon ventilyatsiya muammoni tezda yomonlashtiradi. Yopiq yoki cheklangan joylarda dumlar va gazlar to'planib ketadi, shuningdek, himoya gazlari hatto kislorodni ham siqib chiqarishi mumkin. Havo kutulgandek tozaroq ko'rinishi mumkin, lekin aslida ta'sir darajasi oshib bormoqda. Aynan shu yerda tafsilotlar eng ko'proq ahamiyat kasb etadi, ayniqsa dum ichida yashiringan moddalarning tarkibi.

Payvandlash dumlarida nima xavfli?
Tutun ichida barcha tarkibiy qismlar bir xil ahamiyatga ega emas. Qo'pol o'pka saratonining savoli umumiy tutun haqida emas. Bu tutunning o'zida nima borligi haqida. CCOHS quyish tutuni — asosiy metall, to'ldiruvchi material, qoplamalar va sirtning qoldiqlari tufayli tarkibi shakllangan metallar, metall oksidlari, silikatlar va ftoridlar aralashmasi sifatida tasvirlaydi. Shuning uchun quyish tutuni xavflari ishchi va apparat bir xil qolgan holda ham bir ishdan ikkinchi ishga keskin o'zgarishi mumkin.
Qaysi quyish tutuni tarkibiy qismlari eng ko'proq xavfli?
Ba'zi tarkibiy qismlarga alohida e'tibor berish kerak, chunki ular darhol va uzoq muddatli xavf darajasini o'zgartirishi mumkin. A gexxrom qo'llanmasi shuni ta'kidlamoqda ki, oltinchi darajali xromni qo'rqituvchi ishlar — ayniqsa, chelik va boshqa xromli metallarga ishlov berishda paydo bo'ladi va bu ta'sirga bog'liq eng katta sog'liq xavfi — o'pka saratidir. CCOHS shuningdek, chelik va nikel qotishmalaridagi nikel, galvanizlangan materiallardan hosil bo'lgan kadmiy oksidlari hamda ko'p qo'rqituvchi ishlarda ishtirok etuvchi marganesni ham ta'kidlamoqda.
| Tarkibiy qism yoki qo'shimcha mahsulot | Keng tarqalgan manba | U nima maqbul |
|---|---|---|
| Oltita qiymatli xrom | Qo'rqituvchi ishlar davomida chelik va boshqa xromli qotishmalar | Qo'rqituvchi ishlarda ma'lum bo'lgan saraton xavfi, ayniqsa o'pka uchun |
| Nikel birikmalari | Chelik, nikel qotishmalari, ba'zi sterjenlar va galvanizlangan po'lat | Yuqori qotishmali dumda nafas olish va teri uchun qo'shimcha xavf qo'shadi |
| Kadmiy oksidlari | Kadmiy bilan plitalangan va ba'zi qoplangan yoki plitalangan detallar | Jiddiy nafas olish xavfi va ehtimoliy karsinogen |
| Mangan | Aksariyat payvandlash usullari, ayniqsa yuqori mustahkamlikdagi po'latlar | Muhim toksik ta'sir, chunki uzun muddatli ortiqcha ta'sir nerv tizimiga ta'sir qilishi mumkin |
| Sink Oksidi | Galvanizlangan Pomad | Tez-tez metall dum tupurig'i isitish kasalligi bilan va galvanizlangan metallarni payvandlashning xavflari bilan bog'liq |
| Ozon va azot oksidlari | Havo dan yoyda hosil bo'ladi | Ko'rinadigan dum yengil ko'rinayotganida ham ko'z va nafas olish tizimini irritatsiya qilishi mumkin |
Nima uchun zanglamaydigan po'lat qoplamalari va ifloslanish xavfni o'zgartiradi
Zanglamaydigan po'lat kimyo muhimligining eng aniq misolidir. Xrom tutuvchi metallarni isitish geksavalent xrom hosil qilishi mumkin, shuningdek, zanglamaydigan po'lat bilan ishlashda ham dumga nikel qo'shish mumkin yuzaki ifloslanish xavfni yanada ko'tarishi mumkin. KKOHS (Kanada kasbiy sog'liqni saqlash markazi) zahif bug'lar yoki bug'lar manbai sifatida moylar, rust inhibitorlari, bo'yoqlar, erituvchilar, plastik qoplamalar, galvanizlangan po'latdagi rux, xromatlar va kadmiy qoplama kabi qo'shimcha manbalarni sanab o'tadi. Oddiy til bilan aytganda, iflos yoki qoplangan detallar oddiy paytda qilinadigan payvandlashni butunlay boshqa turdagi ta'sirga aylantirishi mumkin. Do'kon tilida 'kadmiy bilan payvandlash' atamasi odatda kadmiy bilan qoplangan detallar ustida ishlashni anglatadi va bu oddiy yumshoq po'lat ustida ishlash kabi oddiy vazifa emas.
Qanday materialni payvandlashning, shu jumladan qanday usul bilan payvandlashning hamda muhimligi
Yengil po'lat bug'i ko'pincha temir bilan ustunlik qiladi, qo'shimcha metallar esa kichik miqdorda bo'ladi. Zanglamaydigan po'lat aralashmani xrom va nikel tomonda o'zgartirishi mumkin. Nikel qotishmalarida nikel miqdori yanada ko'proq bo'lishi mumkin. Galvanizlangan detallar esa sink oksidini hamda shuning uchun galvanizlangan zaharlantirish belgilari haqida izlayotgan odamlar asosan boshqa onkologik yo'nalish emas, balki o'tkirda sinkga bog'liq kasallik bilan shug'ullanayotganligini tushuntiradi. Mangan bir qancha jarayonlarda hali ham muhim ahamiyatga ega, chunki bu jiddiy toksik ta'sir etuvchi omil hisoblanadi, hatto onkologik muhokamalar asosan xrom yoki kadmiyga bag'ishlangan bo'lsa ham. Gazlar ham muhim. Elektr yoyi vodorod bilan o'zaro ta'sirlashganda ozon hosil bo'ladi, elektr yoyi havodagi kislorod va azotni isitganda esa azot oksidlari hosil bo'ladi. Kimyoviy tarkibdagi shu farqlar ba'zi payvandlashda sodir bo'ladigan kasalliklarning asosan o'pka saratoniga bog'liq ekanligini, boshqalari esa avvalo tirnash, haroratga o'xshash kasallik yoki ko'z va teri shikastlanishlari sifatida namoyon bo'lishini tushuntiradi.
Qaysi payvandlash sog'liq natijalari eng muhim?
Bulardan chiqadigan bug'lar tarkibidagi moddalar shuning uchun muhim, chunki ular barchasi bir xil zarar yetkazmaydi. Xavfli o'ziga xos belgisi — umumiy qo'llaniladigan paytda qo'llaniladigan qo'llanma emas. Bu — ish joyida uzun muddatli qo'llaniladigan qo'llanma, ayniqsa nafas olish yo'li orqali kirish xavfi.
Qaysi xavfli kasalliklar qo'llaniladigan qo'llanma bilan eng kuchli bog'langan?
A meta-tahlil da Kasbiy va atrof-muhit tibbiyoti qo'llaniladigan qo'llanma bug'lariga uchrab qolgan ishchilarda o'pka xavfli kasalligi xavfi yuqori ekanligini aniqladi va bu oshish g'ayrioddiyliklarga moslashtirilgan tadqiqotlarda ham saqlanib qoldi: chekish va azbestga uchrash. Xavfli kasallik kengashi tomonidan berilgan jamoat sog'lig'i bo'yicha tavsiyalar ham shu amaliy nuqtai nazarni ifodalaydi: qo'llaniladigan qo'llanma bug'larining o'pka xavfli kasalligi xavfini oshirishi mumkin, shu bilan birga qo'llaniladigan qo'llanma ultraviolet nurlari alohida xavfli kasallik xavfini keltirib chiqaradi.
- Eng kuchli bog'langan xavfli kasallik: uzun muddatli bug'ga uchrash natijasida o'pka xavfli kasalligi.
- Alohida UV-ga bog'liq xavfli kasallik xavfi: qo'llaniladigan qo'llanma arki karsinogen ultraviolet nurlarini chiqaradi, bu esa Xavfli kasallik kengashi tomonidan ko'z melanomasi va ochiq teriga takroriy ta'sir etish xavfi bilan bog'lanadi.
- Muhim ogohlantirish: mezotelioma savollari alohida asbest tarixini ko'rib chiqishni talab qiladi. Qo'llaniladigan maydonlarda ish tarixi qisman bir-biriga mos kelgani uchun, paydo bo'lgan o'pka saratoniga oid dalillar aniq qo'lda qo'ylanishga e'tibor berilgan.
Shu oxirgi nuqta muhim. Inson qo'lda qo'ylanish atrofida ishlashi hamda kemalar zavodlarida, ta'mirlash ishlarida yoki eski sanoat ob'ektlarida asbestga aloqador bo'lishi mumkin. Shuning uchun saraton haqidagi suhbat aniq va maxsus bo'lishi kerak.
Qo'lda qo'ylanish bilan bog'liq qanday kasalliklar saraton emas?
Qo'lda qo'ylanishning barcha salbiy ta'sirlari saraton emas. Ish joyidagi so'zlar bu chegarani noaniq qilishi mumkin. Masalan, 'qo'lda qo'ylanuvchilar o'pkasi' va 'qo'lda qo'ylanish kasalligi' tushunchalari saraton tashxisi bilan bir xil emas. Saraton kengashi qo'lda qo'ylanish dumlaridan kelib chiqqan boshqa saraton bo'lmagan sog'liq muammolarini sanab o'tadi: metall dumlaridan kasallanish, xronik obstruktiv o'pka kasalligi, astma, pnevmoniya va nevrologik ta'sirlar.
- Metall dumlaridan kasallanish yoki dumlardan kasallanish: bu — ayrim dumlarni nafas olish natijasida ruy beradigan o'tkirkasallik bo'lib, saraton emas. Agar siz metall dumlaridan kasallanish belgilari haqida izlanayotgan bo'lsangiz, shu farqni doim esda tutishingiz kerak.
- Qo'lda qo'ylanuvchilar o'pkasi: bu saraton kasalligiga yo'l qo'ymaydigan tovush, bu o'pka saratoniga ishora emas.
- Payvandlash kasalligi: bu odamlar har kuni ishlatadigan yorqin yorliq, bu kasallik kasalligi uchun tibbiy nom emas.
Arq yorug'ligidan ko'z va terining xavfi haqida qanday o'ylash kerak
Arq yorug'ligi o'ziga xos ruhiy toifaga ega. Bu sizga zarar etkazishi uchun uni nafas olish shart emas. Oʻzbekiston Respublikasi Saraton boʻyicha kengash payqashda, payqashdan hosil bo'lgan UV nurlari ko'zning melanoma, payqashning yorqinligi, katarakt va ochiq terining kuyishiga sabab bo'lishi mumkinligini ta'kidlaydi. Shuning uchun payvandlash va teri saratonini tutunli o'pka saratonidan alohida muhokama qilish kerak. Terini payvandlash natijasida paydo bo'ladigan teridagi saratonning asosiy sababi - qorong'i bo'lmagan terining takrorlangan UV nurlari ta'sirida, ayniqsa qo'lqop, qo'lqop, himoya yoki ekranlar yetarli bo'lmaganida.
Odamlar shuningdek, qo'lda payvandlash natijasida ko'rlik haqida ham qidiradi. Bu qo'rqini yaxshiroq ifodalash uchun kuchli yoyilish UV nurlari tufayli ko'z jarohatlari xavfi deb aytish kerak. Payvandchi yorug'ligi darhol va og'riqli bo'lishi mumkin, shu bilan birga katarakta va ko'z saratonlari esa ta'sirga uchrash va himoya qilish darajasiga bog'liq uzoq muddatli muammolar hisoblanadi. Shu bilan birga, bu aralashma tez o'zgaradi: jarayon, metall va ish joyi — barchasi o'pka va UV nurlariga ta'sir qilish darajasini aniqlaydi.

Jarayon va sharoit payvandlash xavfini qanday o'zgartiradi
Siz torch oldida bajarilayotgan haqiqiy ishni solishtirganda, sog'liq holati tez o'zgaradi. Ventilyatsiyalangan do'konda toza yumshoq po'lat ustida TIG payvandlash — bu stenka ichida chelikni qo'lda payvandlash bilan bir xil emas. Bu muhim, chunki saraton bilan bog'liq qo'rqinlar faqat 'payvandchi' so'zi emas, balki ta'sirga uchrash sharoitlariga asoslanadi.
Jarayon tanlovi ta'sirga uchrash namunalarni qanday o'zgartiradi
Amaliy mIG va qo'lda payvandlovchi taqqoslash har bir jarayon qanchalik ko'p dum olishini aniqlashdan boshlanadi. Ushbu jarayonlarni taqqoslashda odatda TIG — 2 dan 5 mg/min gacha, qattiq simli MIG — 4 dan 10 mg/min gacha, elektrodli (stick) payvandlash esa oddiy parametrlarda — 6 dan 18 mg/min gacha dum chiqaradi. Oddiy tilda aytganda, TIG odatda eng kam dum hosil qiladi, MIG ko'pincha o'rtacha o'rin oladi, elektrodli (stick) payvandlash esa qoplamali elektrod tufayli dumga ko'proq material qo'shganligi sababli manbadan ko'proq ifloslikka sabab bo'ladi.
Biroq bu hali ham hech bir jarayonni avtomatik ravishda xavfsiz qilmaydi. Yaxshi tIG payvandlash xavfsizligi eng kam ko'rinarli dum ham uzoq yoy vaqtini, yuqori issiqlik kiritilishini va gazli mahsulotlarni keltirib chiqarishi mumkinligini eslab qolishni anglatadi. MIG ham dum kamroq bo'lsa ham, kuchli ultraviolet nurlanish hosil qilishi mumkin. OSHA inert gazli metall yoyli payvandlash juda kuchli UV nurlanish hosil qilishi mumkinligini aytib o'tadi, shuning uchun kamroq dum doim ham umumiy xavfning kamroq ekanligini anglatmaydi.
Sozlamalar ham muhim. Xuddi shu kasbiy gigiyena qo'llanmasi yuqori tok, kuchlanish va sim o'tkazish tezligi dumlar hosil bo'lishini oshirishini tushuntiradi. Qo'riqlash gazlari ham indirekt tarzda ta'sir qilishi mumkin, chunki barqarorroq arka isitishni va dumli parametrlarni kamaytirishga tendentsiya yaratadi.
Nima uchun aynan nikelli va oddiy po'lat bir xil xavf darajasiga ega emas
Qo'llanilayotgan metallning o'zi, apparatdan ko'ra, saraton kasalligi bilan bog'liq muhokamalarga kengroq ta'sir qiladi. CCOHS tushuntirishicha, oddiy po'lat dumlarining asosiy qismi temirdan iborat bo'lib, unda qo'shimcha metallarning maydanoq miqdori mavjud, ammo nikelli po'lat dumlarida geksavalent xrom va nikel kabi xromning ko'proq miqdori bo'lishi mumkin. Uzoq muddatli saraton xavfi nuqtai nazaridan nikelli po'lat bilan ishlash odatda jiddiyroq profilga ega. xuddi shu solishtirish shuningdek, past-manganli to'ldiruvchi material bilan nikelli po'latda TIG usulida ishlash xrom va manganga nisbatan ta'sirni nikelli po'latda MIG yoki qo'lda (stick) usulida ishlashga qaraganda kamaytirishini aytib o'tadi, biroq havo almashinuvi hali ham tavsiya etiladi.
| Jarayon | Ehtimoliy ta'sir etuvchi omillar | Materialga sezgirliklar | Nazorat ustuvorliklari |
|---|---|---|---|
| Tig | Tutun massasi past, lekin uzun muddatli ishlash, yuqori tok kuchi va ozon hali ham ahamiyatli bo'lishi mumkin | Zanglamaydigan po'lat hali ham xrom va nikelni o'z ichiga oladi; oddiy po'lat odatda kamroq xavfli aralashmadir | Tutunni yaqinidan lokal chiqarish tizimidan foydalaning, keraksiz elektr yoyi vaqtini cheklang, UV nurlaridan to'liq himoyani ta'minlang |
| MIG | O'rtacha darajadagi tutun, simning tezlik va tok kuchining oshishi chiqishni oshiradi; gaz sozlamasi yoy barqarorligiga ta'sir qiladi | Zanglamaydigan po'latda xrom va nikelga oid xavf oshadi; oddiy po'latda asosan temir va marganesga oid xavf bor | Parametrlarni optimallashtiring, chiqarishni yaxshi joylashtiring, himoya gazini va payvandlovchi operatorning o'rnatilishini tekshiring |
| Qattiq | Qoplamali elektrodlardan foydalanganida tutun ko'proq, manbadagi tutun pufakchasi ham og'irroq bo'ladi | Zanglamaydigan po'latdan yasalgan sterjenlar va maxsus elektrodlar xavfni oshirishi mumkin; ochiq havoda ishlash manba xavfini yashirib qo'yishi mumkin | Mumkin bo'lganda almashtiring, ventilyatsiyani yoki nafas olish himoyasini kuchaytiring, boshni tutun pufakchasidan tashqari ushlab turing |
Nima uchun cheklangan maydonlarda xavf tezda oshadi
Uchun qo'lda qo'zg'atiladigan joyda paydo bo'ladigan qo'shish ish, sharoitlar tezda yomonlashishi mumkin. CCOHS cheklangan fazo, ventilyatsiya va qo'shishchi pozitsiyasini asosiy ta'sir etuvchi omillar sifatida sanaydi, OSHA esa cheklangan fazoda qo'shish ishlari bajarilganda umumiy mexanik yoki mahalliy chiqarish ventilyatsiyasini talab qiladi. Changlar, ozon va azot oksidlari tezroq to'planadi, shuningdek, himoya gazlari kislorodni siqib chiqarishi mumkin. Ochiq havoda ishlash odatda ko'proq dilutsiya imkonini beradi, lekin hatto tashqari ham manba dumalosi ahamiyatli bo'ladi, ayniqsa agar qo'shishchi shamolga qarshi tomonda turib qo'shish ishlarini bajarayotgan bo'lsa.
Shuning uchun ko'rinishdagi dudning kamayishi umumiy xavfning kamayishini kafolatlamaydi. Haqiqiy javob qo'shishchilar uchun ish sharoitlarida : jarayon tanlovi, metall kimyoviy tarkibi, tok kuchi, davomiyligi va havo oqimi. Bu tafsilotlar vazifaning nisbatan nazorat qilinadigan holatda boshlanishini yoki elektr yoyi urilishidan oldin qo'shimcha xavfsizlik choralarini talab qiladigan ta'sir muammosi bilan boshlanishini hal qiladi.
Ta'sirni kamaytiruvchi qo'shish himoyasi
Siklik bayda qilingan zanglamaydigan po'latni tiklash uchun ochiq havoda tozalangan TIG qo'shishdan farqli himoya usuli kerak. Yaxshi qo'lda qo'rqitish xavfsizligi xavfni paydo bo'lishidan oldin nazorat qilishdan boshlanadi, ya'ni qo'lda qo'rqitishni amalga oshiruvchiga yetib borishidan oldin. Erkin nafas olmoq va HSE eng samarali nazorat usullari — bu ta'sir manbaasida, ya'ni nafas olish joyida emas, balki manba darajasida ta'sirni yo'q qilish yoki kamaytirishdir. Shuning uchun oldini olishni ustuvorlik darajasiga qo'yadi.
Qo'lda qo'rqitish ta'sirini to'g'ri tartibda qanday kamaytirish mumkin
- Yo'q qilish yoki qo'llanmaslik. Mumkin bo'lsa, ishni qayta loyihalash, boshqa ulash yoki kesish usulidan foydalanish, qo'lda qo'rqitish hajmini kamaytirish yoki vazifaning ba'zi qismlarini avtomatlashtirish kerak. HSE shuningdek, ishni mexanizatsiyalash, aylanuvchi stol (turntable)lardan foydalanish va ishni imkon qadar yopiq joyda bajarishni tavsiya etadi.
- Almashtirish. Ishga ruxsat berilganida, kamroq xavfli material yoki usul tanlang. 'Erkin nafas olmoq' almashtirishni ustuvorlik darajasining yuqori qismiga qo'yadi. HSE amaliy misol keltiradi: ba'zi ishlarda MMA yoki sterjenli (stick) qo'lda qo'rqitishga qaraganda MIG usuli bilan kamroq dumli gaz hosil bo'ladi.
- Muhandislik nazorati usullaridan foydalanish. Ichki ishlarda HSE shunday deydi qoʻlda quvur qilish ventilyatsiya tizimlari masalan, qoʻlda quvur qilishda gazni olish, gazni olib tashlaydigan ish stollari, gazni olib tashlaydigan kabinalar va harakatlanuvchi lokal gaz olib tashlash (LEV) tizimlari gazni manba sifatida olib tashlashi kerak. Do‘konning umumiy havo oqimi ham muhim, lekin gazni manbadan olib tashlash asosiy vazifani bajaradi.
- Boshqaruv choralari qoʻshilsin. Maxsus qoʻlda quvur qilish maydonini tashkil eting, kirishni nazorat qiling, yopiq joylarda ishlashni kamaytiring, ishchilarga oʻqitish tashkil qiling va lokal gaz olib tashlash (LEV) tizimini texnik xizmat koʻrsatish va sinovdan oʻtkazing. 'Breathe Freely' (Erkin nafas olmoq) ham shuni taʼkidlamoqda, yaʼni agar nafas olish xavfi jiddiy boʻlsa va taʼsir darajasi aniq tushunilmagan boʻlsa, havo monitoringi talab qilinishi mumkin.
- Shaxsiy himoya vositalarini (PPE) va nafas olish uchun qurilmalardan foydalaning. Qoʻlda quvur qilish doʻppisi, qoʻlqoplar, olovga chidamli kiyim, koʻzni himoya qiluvchi vositalar va nafas olishni himoya qiluvchi vositalar zarur, lekin ular xavfni havodan olib tashlamagani uchun xavfsizlik ierarxiyasida pastroq oʻrinda turadi.
Muhandislik usullari nafas olish uchun qurilmalarga qaraganda muhimroq
Ichki joylarda qo'lda qilinadigan payvandlashda farq aniq ko'rinadi. Xavfsizlik, sog'liq va muhitni muhofaza qilish (HSE) tashkiloti nafas olishni himoya qiluvchi jihozlarga nisbatan havoni tozalovchi jihozlarni (LEV) ustuvor qiladi, chunki havoni tozalovchi jihozlar payvandlovchini ham, shuningdek, uning yaqinida ishlaydigan boshqa ishchilarni ham bir vaqtda himoya qiladi. Nafas olishni himoya qiluvchi jihoz (respirator) faqat uni kiygan shaxsni himoya qiladi va bu faqat to'g'ri turdagi, mos keladigan va yaxshi ta'minlangan jihoz bo'lganda amal qiladi. Agar ko'rinadigan chang havo olib chiqish tizimidan qochib chiqayotgan bo'lsa yoki TIG usulida ishlash natijasida ozon hidiga sabab bo'lsa, HSE tomonidan mos nafas olishni himoya qiluvchi jihozlar (RPE) qo'shimcha sifatida ishlatilishi kerakligi aytiladi. Tashqi joylarda payvandlashda LEV jihozlari samarali ishlamaydi, shu sababli mos nafas olishni himoya qiluvchi jihozlar (RPE) ahamiyati ortadi. HSE tomonidan bir soatgacha davom etadigan ishlarda FFP3 turidagi bir martalik ishlatiladigan maskalar yoki P3 filtrlari bilan jihozlangan yarim maskalar, bir soatdan ortiq davom etadigan ishlarda esa minimal APF20 qiymatiga ega bo'lgan batareyali havoli jihozlar tavsiya etiladi. Shuningdek, yuzga mos kelish testi va sochli bo'lmasligi (sochli bo'lmasligi — maskaning yuzga zich yopishishini ta'minlaydi) ham muhim ahamiyatga ega.
Amalda yaxshiroq payvandlash himoyasi qanday ko'rinishi
- Qilishingiz kerak: ichki joylarda payvandlashda LEV dan foydalaning va uning haqiqatan ham changli dumni olib chiqayotganligini tekshiring.
- Qilishingiz kerak: asosiy talablarga amal qiling payvandlovchining xavfsizlik choralarini masalan, cheklangan kirish, yaxshi ta'minlangan jihozlar va yopiq joylarda ishlash uchun vazifalarni rejalashtirish.
- Qilishingiz kerak: to'g'ri xavfsizlik kaskadi, yon tomonlari qo'rqitilgan xavfsizlik ko'zoynaklari, qo'loqchalar va olovga chidamli kiyimlar kiyishingiz kerak. CCOHS payvandchilar va yaqin atrofdagi xodimlar uchun to'liq ko'z, yuz va teri himoyasini ta'kidlamoqda.
- Qilishingiz kerak: ochiq terini uzun qollama, yopiq yaka va boshni himoya qiluvchi bosh kiyimi bilan qoplang. Agar siz shunday savol bergan bo'lsangiz, payvandlashdan quyoshdan qo'riz olasizmi , yoy UV nurlari javob «ha» deb berishining sababi hisoblanadi.
- Qilmaslik kerak: suvliq payvandchilar uchun quyoshdan qo'rizga qarshi kremlar yoy nurlanishiga qarshi asosiy himoya vositasi sifatida. CCOHS himoya kiyimlari, boshni qoplovchi kiyimlar va nozorli kaskadga alohida e'tibor beradi.
- Qilmaslik kerak: yomon ventilyatsiya yoki yomon boshqariladigan ish maydonlariga o'rniga respirator ishlatmang.
Кучелі payvandlash himoyasi odatda bitta mahsulot emas, balki tizimdir. Tozalangan material, manbadan ushlab olish, tartibli protseduralar va to'g'ri shaxsiy himoya vositalari (SHV) ta'sirga duch kelishni ancha boshqariladigan qiladi. Ishlab chiqarishda payvandlashda shu mantiq kengaytiriladi: jarayonning barqarorligi o'zi ham xavfsizlik vositasi bo'lib qoladi.

Payvandchi ish muhitini va jarayonni nazorat qilish
Ishlab chiqarishda qoʻlda qoʻyiladigan qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻshimcha qoʻ...... payvandchi ish muhiti aniq koʻrinmaydi.
Robotlashtirilgan payvandlash qanday qilib jarayon doimiyligini yaxshilashi mumkin
Ishlab chiqaruvchi oddiy haqiqatni ta'kidlamoqda: robotli qo'lda qilinadigan payvandlash faqatgina fixturalar qulaylik, takrorlanuvchanlik, soddalik va ishonchlilik uchun mo'ljallangan bo'lganda yaxshi ishlaydi. Shu ko'rsatmalar shuningdek, yoy barqarorligi, doimiy ulanish joyi va yaxshi torchga kirish uchun ish olib borishda elektr zanjirini qo'yishni ta'kidlamoqda. Bundan tashqari, u dotik sezuvchanlik va yoy orqali ulanish izlashi robotga aynan mos kelmaydigan detallarga moslashishda yordam berishi mumkinligini aytadi. Yig'ilish hujayrasida bu turdagi nazorat payvand o'lchami, issiqlik kiritilishi va qayta ishlashni tor doirada saqlab turadi va o'zgarishlarni smenaning davomida tarqatmaydi.
Ishlab chiqaruvchilar payvandlash hamkoridan so'rashlari kerak bo'lgan savollar
- Jarayon takrorlanishi: Parametrlar qanday qilib qulflanadi, fixturalar qanday saqlanadi va ulanish joyi detaldan detalga tekshiriladi?
- Ventilyatsiya rejalashtirish: Hujayra qanday tartibda joylashtirilgan, shunda ajratish, ekranlar, operatorga kirish va torch harakati bir-biriga qarama-qarshi emas, balki birgalikda ishlaydi?
- E'tiborli kuzatuv: Payvandlangan yig'ilma uchun partiyalar identifikatorlari (lot ID), material sertifikatlari va shtrix-kod etiketlari mavjudmi?
- Materiallarga ishlov berish: Qismlar qanday yuklanadi, joylashtiriladi va shikastlanish, ifloslanish hamda oxirgi daqiqada qo'lda tuzatishdan saqlanish uchun qanday himoya qilinadi?
- Sifat hujjatlari: Yetkazib beruvchi PFMEA, nazorat rejalarini, GR&R, qobiliyat ma'lumotlarini, PPAP dalillarini va o'zgarishlarni nazorat qilish hujjatlarini ko'rsata oladimi?
Agar sizning jamoangiz o'qitish tilida hech qachon so'ramagan bo'lsa, qo'llanma va kesish ishlari quyidagi xavf-xatarlarning qaysi birini keltirib chiqaradi , zavod maydonchasida beriladigan javob odatda "bir vaqtda bir nechtasi" bo'ladi. Yomon mos kelish, nobarqaror yerlash va tezda amalga oshiriladigan ta'mirlash doirasida nuqsonlar paydo bo'lishi uchun qo'shimcha imkoniyatlar yuzaga keladi, hatto qo'llanma -ga oid vazifalardan kelib chiqqan jarohatlar ham.
Ishlab chiqarish tartibi nima uchun xavfsizroq qo'llanma ishlarini qo'llab-quvvatlaydi
IATF 16949 tekshirish ro'yxati bu yerda foydali, chunki u xaridorlarni APQP, PPAP, PFMEA, nazorat rejalarini, MSA, SPC, izlanuvchanlik va o'zgarishlarni nazorat qilishga e'tibor qaratadi. Bu vositalar past darajadagi ta'sirli zavodni kafolatlamaydi, lekin ular yetkazib beruvchining boshqariladigan jarayonni boshqarayotganligini yoki improvisatsiyaga tayanayotganligini ko'rsatadi. Avtomobil ishlab chiqaruvchilari uchun tashqi qo'llab-quvvatlashni solishtirishda, Shaoyi Metal Texnologiya uning bir misoli shu asosda baholash uchun: uning robotli qo‘shish qobiliyati va IATF 16949 sertifikatlangan sifat tizimi shassi detallarini ishlab chiqarishda takrorlanuvchanlik, hujjatlarga ega bo‘lish va ishlab chiqarishni nazorat qilishga ishora qiladi. Kuchli jarayon disiplinasi sog‘liq muammolarini hal etmaydi, lekin har bir texnik xona hali ham javob berishi kerak bo‘lgan amaliy savolni — kunlik xavfni kamaytirish uchun qanday choralarni ko‘rish kerakligini — qo‘yib beradi.
Qo'lda qo'rqitish va xavfli kasalliklar haqidagi amaliy xulosa
Ha, baʼzi taʼsir sharoitlari ostida, ayniqsa, changlar va elektr yoyidan hosil bo‘lgan ultrabinafsha nurlarga uzoq muddatli taʼsir o‘tkazganda, qo‘shish saraton kasalligiga olib kelishi mumkin. "Qancha foiz qo‘shuvchilar saraton kasalligiga chalingan?" degan savolga bitta aniq javob yo‘q. qo‘shuvchilarning necha foizi saraton kasalligiga chalingan , shuningdek, "qo‘shuvchilarning tirik qolish davomiyligi qancha?" degan savollar ham bitta doimiy raqam bilan javob berilmaydi. qo‘shuvchilarning tirik qolish davomiyligi xavf metallning turi, qoplamalar, qo‘shish usuli, ventilyatsiya, yoy qo‘shishda o‘tkaziladigan vaqt hamda ishning yopiq joyda olib borilishiga bog‘liq. Bu shuningdek, "qo‘shish tanaga zarar bermi?" degan savolga eng aniq javobdir. qo‘shish tanaga zarar bermi va qo'lda qo'rqitish tanaga qanchalik zararli? : Bunday bo'lishi mumkin, lekin yaxshi nazorat vositalari natijani o'zgartiradi.
Qo'lda qo'rqitish va xavfli kasalliklar haqidagi amaliy xulosa
Avstraliya xavfli kasalliklar kengashi va HSE (Buyuk Britaniya Sog'liqni Saqlash va Xavfsizlik Agentligi) bir xil amaliy yo'nalishda tavsiyalar beradi. Eng kuchli xavf — kasbiy dum tupurig'i ta'siriga bog'liq o'pka xavfli kasalligi; shuningdek, qo'lda qo'rqitish paytida chiqadigan UV-nurlanish ko'z va teri uchun alohida xavf tug'diradi. Boshqacha aytganda, qo'lda qo'rqitish va xavfli kasalliklar faqat kasb nomiga asoslanib «ha» yoki «yo'q» deb javob berish mumkin bo'lgan masala emas. Xavf umumiy ta'sir dozasiga qarab oshadi va korxonalar dum tupurig'i, nurlanish hamda ish sharoitlarini yaxshi nazorat qilganda kamayadi.
Korxonalar va ishlab chiqaruvchilar uchun xavfsizroq keyingi qadamlar
- Ishchilar: qo'lda qo'rqitishdan oldin qanday material va qoplamalar bilan ishlayotganingizni aniqlang, boshingizni dum tupurig'ining yo'nalishidan uzoqda tutib turing, ochiq teri va ko'zlaringizni himoya qiling hamda cheklangan joylarda ishlashni yuqori xavfli deb hisoblang.
- Rahbarlar: amaliyotda mumkin bo'lganda, kam dumli usullarni tanlang, mahalliy chiqarish ventilyatsiyasidan foydalaning va nafas olish organlarini himoya qiluvchi vositalarni manba nazoratining o'rniga qo'llamang.
- Ishlab chiqaruvchilari: keraksiz qayta ishlashni kamaytiring, payvandlash parametrlarini barqarorlashtiring, nazorat choralari haqida hujjatlarni tuzing va yetkazib beruvchilarni takrorlanuvchanlik, izlanuvchanlik va ventilyatsiya rejalashtirish bo'yicha baholang.
Payvandlangan detallarni tashqi buyurtma asosida ishlab chiqaradigan avtomobil ishlab chiqaruvchilar uchun jarayonlarga rioya qilish ahamiyati saqlanadi. Masalan, Shaoyi Metal Texnologiya uning robotli payvandlash imkoniyatlari hamda IATF 16949 sifat boshqaruvi tizimi jihatidan ko'rib chiqish maqsadga muvofiq bo'lishi mumkin, lekin asl sinov — istalgan yetkazib beruvchining doimiy jarayon nazoratini, aniq hujjatlashtirishni va tartibli ishlab chiqarish amaliyotlarini namoyish etishi mumkinligidir. Shu jihatdan, qo‘shuvchilarning tirik qolish davomiyligi bo'yicha savollar aslida yillar davomida ta'sir etgan xavf va ish joyida ta'minlangan himoyaning sifatini anglatadi.
Payvandlash saraton xavfini oshirishi mumkin, lekin kumulyativ ta'sir va nazorat sifati kasb-hunar haqidagi taxminlardan ancha muhimroqdir.
Payvandlashdan saraton xavfi haqida tez-tez beriladigan savollar
1. Ba'zan payvandlash qilish ham saraton xavfini oshirishiga sabab bo'lishi mumkinmi?
Ha, lekin tashvish darajasi faqat siz professional sifatida qoʻlda payvand qilishdan emas, balki taʼsir darajasidan ham bogʻliq. Qisqa va ayrim vaqtlarda amalga oshiriladigan ishlar odatda kunlik sanoat payvandlashiga nisbatan kamroq yigʻilgan taʼsirga sabab boʻladi, lekin xavf nolga teng emas. Agar sovutda, galvanizlangan metall yoki iflos detallarni payvand qilayotgan hobbist payvandlovchi havoni tozalash tizimi (ekstraktsiya) qoʻllamasa, hatto qisqa muddatli ishlarda ham jiddiy taʼsirga uchrashi mumkin. Saraton xavfi asosan vaqt oʻtishi bilan foydalanilayotgan gazlarning takroriy nafas orqali nafas olinishi va UV-nur bilan takroriy taʼsir qilish bilan bogʻliq, bir martalik ishlar esa koʻpincha darhol paydo boʻladigan gʻazablanish, koʻz jarohati yoki metall bugʻi isitmasi kabi holatlarga sabab boʻladi.
2. Qaysi payvandlash sharoitlari eng yuqori saraton xavfiga sabab boʻladi?
Yuqori xavf odatda nozik po'lat, xromli qotishmalar, plitalangan detallar yoki ifloslangan sirtlarga uzun vaqt davomida payvandlash natijasida vujudga keladi, ayniqsa, yomon ventilyatsiyali yoki yopiq joylarda. Payvandlash usuli ham ahamiyatli, lekin ko'rinadigan dum — ishonchli xavfsizlik sinovini bermaydi. Ba'zi ishlarda ancha kamroq dum hosil bo'lsa ham, ultra mayda zarrachalar, ozon yoki azot oksidlari ajralib chiqadi. Agar payvandlovchi boshini dum ustiga yaqin tutib turadi, ish tankda yoki tor joyda amalga oshiriladi yoki mahalliy chiqarish tizimi mavjud bo'lmasa, ta'sir darajasi tezda oshishi mumkin.
3. Dumlar nazorat qilinsa ham, payvandlash teri saratoniga yoki ko'z shikastlanishiga sabab bo'lishi mumkinmi?
Ha. Bug'ni nazorat qilish o'pka uchun yaxshi, lekin u yoyilgan ultrabinafsha nurlanishni yo'q qilmaydi. Bu UV nurlanishi darhol og'riqli ko'z jarohatlariga sabab bo'ladi va shuningdek, ochiq terini yondiradi. Takroriy himoyasiz ta'sir ostida teri va ko'z saratonlari xavfi ortadi. Shu sababli ham payvandlashda xavfsizlik faqatgina nafas olish vositalariga bog'liq emas. To'g'ri kaskad, yuz va bo'yinni qoplovchi bosh kiyimi, qo'loqchalar, o'tga chidamli kiyimlar hamda yaqin atrofdagi ishchilar uchun to'siqlar havo sifati yaxshi boshqarilsa ham muhim ahamiyatga ega.
4. Oddiy po'latni payvandlashga qaraganda, zinklangan yoki noodatiy po'latni payvandlash xavfliroqmi?
Ko'pincha ha, chunki kimyoviy tarkib o'zgaradi. Zanglamaydigan po'latni qo'llab-quvvatlashda fumda geksavalent xrom va nikel paydo bo'ladi, bu esa ko'pchilik yengil po'lat ishlari bilan solishtirganda saraton kasalligi haqidagi muhokamalarni jiddiyroq qiladi. Galvanizlangan metall ko'pincha sink oksidi ta'siriga duch kelish va metall fumasi isitmasi kabi o'tkirq kasalliklarga sabab bo'ladi, ba'zi plitalangan yoki qoplamali detallar esa kadmiy yoki boshqa zahli to'g'ri moddalarni qo'shishi mumkin. Yengil po'lat xavfsiz emas, lekin u ko'pincha oddiyroq fum tarkibiga ega. Eng xavfsiz yondashuv — arka urishdan oldin asosiy metall, qoplam va sirt ifloslanishini aniqlashdir.
5. Ishlab chiqaruvchilar operatsiyalarni yanada nazorat qilish uchun tashqi qo'llab-quvvatlovchi payvandlash hamkoridan nima qidirishlari kerak?
Ishlab chiqaruvchilar parametrlarni boshqarish, quvvatlanish qurilmasining takrorlanuvchanligi, ventilyatsiya rejalashtirish, qayta ishlash boshqaruvi, izlanuvchanlik va sifat hujjatlari haqida so'rab ko'rishlari kerak. Tartibli ishlab chiqarish tizimi ortiqcha yoyilish vaqti, nobarqaror sozlamalar va ta'sir etish imkoniyatlarini oshirishi mumkin bo'lgan oldini olinadigan o'zgarishlarni kamaytirishga yordam beradi. Avtomobil dasturlari uchun Shaoyi Metal Technology kabi yetkazib beruvchi tashkilotni ko'rib chiqish maqsadga muvofiq bo'ladi, chunki robotli qo'lda payvandlash liniyalari va IATF 16949 sifat tizimi takrorlanuvchanlikni va hujjatlashtirilgan jarayon boshqaruvidir. Biroq, xaridorlar istalgan yetkazib beruvchining amaliy ishlab chiqarish maydonidagi amaliyotlarini boshqarish usulini keng e'lon qilingan da'volarga tayanmasdan tekshirib ko'rishlari kerak.
Kichik partiyalar, yuqori standartlar. Bizning tez prototip yaratish xizmatimiz tasdiqlashni tez va oddiy qiladi —