வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா?

ஆம், ஏனெனில் தகுந்த பாதுகாப்பு இல்லாமல் அல்லது முழுமையாக இல்லாமல் வெல்டிங் செய்வது கண்களுக்கு ஆபத்தானதாக இருக்கும். ஆனால், இந்த தீங்குகள் அனைத்தும் ஒரே வகையானவை அல்ல. சில பிரச்சனைகள் குறுகிய கால எரிச்சலை மட்டுமே ஏற்படுத்தும். மற்றவை பரவலாக அல்ட்ராவயலட் (UV) ஒளியால் ஏற்படும் மேற்பரப்பு புண்கள். சில காயங்கள் ஆர்க் வில்லின் காரணமாக ஏற்படுவதில்லை, ஆனால் உலோகத் துகள்கள், ஸ்லாக் (slag) அல்லது பிற துகள்கள் கண்ணில் படுவதால் ஏற்படுகின்றன.

ஆம், வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறது. இது குறுகிய கால எரிச்சலை ஏற்படுத்தலாம், அல்ட்ராவயலட் (UV) ஒளியால் ஏற்படும் மேற்பரப்பு புண்ணாகிய ஆர்க் கண் அல்லது வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ், கண்ணில் துளையிடுதல் அல்லது துகள் பதிவு போன்ற துகள் தொடர்பான காயங்கள், அல்லது நீண்ட காலமாக மீண்டு மீண்டும் வெல்டிங் வெளிச்சத்திற்கு ஆட்படுவதால் ஏற்படும் நீண்ட கால சேதம் ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தலாம்.

எளிய மொழியில் – வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா?

நீங்கள் ‘வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா?’ என்று கேட்டால், எளிய பதில் ‘ஆம்’ ஆகும். வெல்டிங் வில் மிக வலுவான ஒளியை வெளியிடுகிறது, அதில் UV ஒளியும் அடங்கும்; இந்த ஒளி கண்ணின் முன்புற மேற்பரப்பை பாதிக்கக்கூடும். கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக் ஃபோட்டோகெராட்டிடிஸ் என்பது யுவி வெளிப்பாட்டினால் ஏற்படும் தற்காலிகமான, வலியுள்ள கண் சேதத்தை விளக்குகிறது, இது கார்னியா மற்றும் கான்ஜன்க்டிவாவை பாதிக்கலாம். வெல்டிங் என்பது இதற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு காரணமாகும்.

இது மற்றொரு பொதுவான கேள்விக்கும் பதிலளிக்கிறது: வெல்டிங் உங்கள் கண்களைச் சேதப்படுத்துமா? ஆம், அது சேதப்படுத்தலாம்; ஆனால் அதன் தீவிரம் வெளிப்பாட்டின் வகை, அதன் கால அளவு மற்றும் சேதம் கதிர்வீச்சிலிருந்து ஏற்பட்டதா அல்லது இயற்பியல் பொருளிலிருந்து ஏற்பட்டதா என்பதைப் பொறுத்தது.

வெல்டர்ஸ் ஐ (Welder's Eye) என்றால் என்ன?

வெல்டர்ஸ் ஐ (Welder's Eye) என்றால் என்ன, அல்லது அன்றாட வாழ்வில் வெல்டர்ஸ் ஐ (Welder's Eye) என்றால் என்ன? பொதுவாக, மக்கள் ஆர்க் ஐ (Arc Eye) அல்லது வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ் (Welder's Flash) என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றனர். இவை வெல்டிங் வில்க்கினால் ஏற்படும் ஃபோட்டோகெராட்டிடிஸின் பொதுவான பெயர்களாகும். இதை கண்ணின் மேற்பரப்பில் சூரிய ஒளியால் ஏற்படும் சேதம் போல கற்பனை செய்யலாம். இது பெரும்பாலும் இரண்டு கண்களையும் பாதிக்கிறது, குறிப்பாக இரண்டு கண்களும் வெளிப்பாட்டுக்கு உள்ளானால்.

வெல்டிங் மூலம் கண்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய முக்கிய வழிகள்

• தற்காலிக விரக்தி: வெளிச்சமான பணிக்குப் பிறகு கண்களில் உலர்த்தல், மிகை ஒளிப்பிரதிபலிப்பு மற்றும் கண் சோர்வு.
• ஃபிளாஷ்-தொடர்பான மேற்பரப்பு சேதம்: ஆர்க் ஐ (Arc Eye), வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ் (Welder's Flash) அல்லது யுவி வெளிப்பாட்டினால் ஏற்படும் ஃபோட்டோகெராட்டிடிஸ்.
• துகள்-தொடர்பான சேதம்: கிரைண்டிங், சிப்பிங் அல்லது வெல்டிங் துகள்களின் காரணமாக ஏற்படும் கீறல்கள், தேய்மானங்கள் அல்லது உள்ளே பதிந்துள்ள உலோகங்கள்.
• சாத்தியமான நீண்டகால சேதம்: மீண்டும் மீண்டும் ஊதாக்கதிர் (UV) வெளிப்பாடு கண்ணின் புரைகள் (cataracts) மற்றும் மேக்குலார் சிதைவு (macular degeneration) போன்ற அபாயங்களை அதிகரிக்கலாம்.

A பப்மெட் ஆய்வு வெல்டிங்-தொடர்பான கண் காயங்கள் குறித்த ஆய்வில், ஃபிளாஷ் பர்ன்ஸ், வெளிப்பொருள் காயங்கள் மற்றும் கண்ணின் தடுப்பு அல்லது தேய்மானங்கள் ஆகியவை முக்கிய முடிவுகளாகக் கண்டறியப்பட்டன. இந்த வரம்பு முக்கியமானது, ஏனெனில் வெல்டிங் வெளிப்பாட்டின் ஒளி மற்றும் வெல்டிங் சூழலில் உள்ள துகள்கள் கண்ணை ஒரே மாதிரியாக சேதப்படுத்துவதில்லை.

வெல்டிங் விற்கு கண்களுக்கு என்ன தாக்கம்?

மக்கள் பெரும்பாலும் வெல்டிங் விற்கு எவ்வளவு சூடாக இருக்கும் அல்லது எவ்வளவு பிரகாசமாக இருக்கும் என்று கேட்கின்றனர். கண் பாதுகாப்புக்கு, மிக பயனுள்ள கேள்வி 'கண்ணை எது அடைகிறது?' என்பதாகும். வெல்டிங் வில் ஒரு அகலமான ஆற்றல் பட்டையை வெளியிடுகிறது, அது ஒரே கடுமையான ஒளியாக மட்டும் இல்லை. CCOHS வெல்டிங் வில் 200 முதல் 1,400 நானோமீட்டர் வரையிலான கதிர்வீச்சை வெளியிடுகிறது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் ஊதாக்கதிர் (UV), தெரிவு ஒளி மற்றும் அதிர்வெண் ஒளி (infrared) ஆகியவை அடங்கும்.

வெல்டிங் வில் கண் திசுவை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?

கண்ணின் முன்புறப் பரப்பு பொதுவாக முதலில் தாக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும். ஐயரவுண்ட்ஸ் கார்னியல் எபிதீலியம் பெரும்பாலான அல்ட்ராவயலட் ஒளியை உறிஞ்சுகிறது என்பதை விளக்குகிறது. இதனால்தான் யுவி வெளிப்பாடு போட்டோகெரடைடிஸ் (ஒளிக்குருட்டு) எனப்படும் முக்கிய காரணமாகும், இது ஆர்க் ஐ (வில்டர்ஸ் ஃபிளாஷ்) எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. ஆர்க் ஃபிளாஷ் வெல்டிங்கில், பாரம்பரிய காயம் பெரும்பாலும் கண்ணின் உள்ளே ஆழமான காயத்தை விட கார்னியாவின் மேற்பரப்பில் ஏற்படும் சுட்டலாகும். சில யுவி, தெரிவிக்கக்கூடிய ஒளி மற்றும் இன்ஃபிராரெட் ஆகியவை இன்னும் ஆழமான கட்டமைப்புகளை அடைய முடியும், ஆனால் குறுகிய கால ஃபிளாஷ் காயம் பெரும்பாலும் கார்னியாவில் தான் தொடங்கும்.

அல்ட்ராவயலட், தெரிவிக்கக்கூடிய ஒளி மற்றும் இன்ஃபிராரெட் ஆபத்துகள்

அனைத்து வெல்டிங் கதிர்வீச்சுகளும் ஒரே மாதிரியாக நடந்துகொள்ளவில்லை. ஆர்க் ஐ (arc eye) ஏற்படுத்துவதற்கான முக்கிய தூண்டுதல் அல்ட்ராவயலட் ஒளியாகும். வெல்டிங்-சிறப்பு விளக்கத்தின் தீவிர தெரிவு ஒளி, கண்ணின் பொதுவான பிரகாசத்திற்கான பதிலளிப்பை தற்காலிகமாக முடக்கி, ஒருவரை மிகவும் பிரகாசத்தில் குழப்பியோ, கண் இழுப்பு உணர்வை ஏற்படுத்தியோ, அல்லது சிறிது நேரம் எளிதாகப் பார்க்க முடியாமல் செய்யலாம். இன்ஃபிராரெட் கதிர்வீச்சின் ஆபத்துகள் பற்றிய கவனம் குறைவாக இருந்தாலும், அவை இன்றும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையே. CCOHS குறிப்பிடுவது போல, நீண்ட கால இன்ஃபிராரெட் வெளிப்பாடு கண்ணின் லென்ஸை சூடேறச் செய்து, கேட்டராக்ட்ஸ் (cataracts) ஏற்பட வழிவகுக்கலாம். எனவே, மக்கள் வெல்டிங் ஆர்க் ஃபிளாஷ் பற்றி சிந்திக்கும்போது, ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியான தீங்கு விளைவிக்கும் வழியைக் கொண்ட பல்வேறு வகையான கதிர்வீச்சுகளின் கலவையை நினைத்துப் பார்க்க வேண்டும்.

தரைத்தளம் மற்றும் சிப்பிங் தனித்தனியே அபாயங்களை ஏற்படுத்துவதற்கான காரணம்

இங்குதான் பலர் தவறு செய்கின்றனர். அனைத்து வெல்டிங் மற்றும் கண் சிக்கல்களும் வெல்டிங் ஒளியிலிருந்து மட்டுமே ஏற்படுவதில்லை. தரைத்தளம், சிப்பிங், கம்பித் துடைப்பு மற்றும் சுத்திகரிப்பு பணிகள் உலோகத் துகள்கள், தூள் மற்றும் ஸ்லாக்-ஐ வெளியேற்றும். ISHN வெளிநாட்டு பொருள், ஊடுருவும் மற்றும் மங்கிய வலிமையால் ஏற்படும் காயங்களை வில்கிராம் கதிர்வீச்சு காயங்களிலிருந்து தனித்தனியே வகைப்படுத்துகிறது. இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. கதிர்வீச்சு தொடர்பான காயம் மற்றும் துகள் தொடர்பான காயம் ஒரே பணிப்பகுதியில் ஏற்படலாம், ஆனால் அவை ஒரே நிகழ்வு அல்ல; அவற்றை ஒரே பிரச்சனையாக கருதக்கூடாது. ஒன்று பொதுவாக உடனே கூர்மையான வலியை உணர்த்தும்; மற்றொன்று வலி உணர்வதற்கு சில மணி நேரங்கள் காத்திருக்கலாம்.

வில்கிராம் கண் அறிகுறிகள் மற்றும் மீட்சி கால அட்டவணை

நீங்கள் ஒரு வெல்டிங் பணியை முடித்துவிட்டு, பெரும்பாலும் சரியாகவே உணர்ந்தாலும், பின்னர் கண்கள் மணலால் தேய்க்கப்பட்டது போன்ற உணர்வுடன் எழுந்திருக்கலாம். இந்த தாமதமான அறிகுறி வடிவம் ஒரு காரணமாகும் வில்டிங் கண் மக்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. வலி முழுமையாக வெளிப்படுவதற்கு முன்பே காயம் ஏற்கனவே ஏற்பட்டிருக்கலாம்.

வில்டிங் கண்ணின் பொதுவான அறிகுறிகள்

வெல்டர் ஃபிளாஷ் , இது கார்னியல் ஃபிளாஷ் பர்ன் எனவும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பாதுகாப்பற்ற அல்ட்ராவயலட் (UV) வெளிப்பாட்டிற்குப் பின் ஏற்படும் கண்ணின் மேற்பரப்பு காயமாகும். கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக் வழங்கிய தரவில் கண் வலி, ஒளி உணர்திறன், கண்ணீர் வடிதல், மங்கலான பார்வை, கான்ஜன்க்டிவா வீக்கம், கண் இமை இழுப்பு அல்லது சிப்ஸம், மற்றும் எரிச்சல் ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. MSC மிகவும் பரிச்சயமான விளக்கத்தைச் சேர்க்கிறது: பலர் இது கண்களில் மணல் இருப்பது போலவும், இமைகளுக்கு கீழே சாணைத்தாள் இருப்பது போலவும் உணர்வதாகக் கூறுகின்றனர்.

வில்டிங் கண்ணின் அறிகுறிகளில் பெரும்பாலும் இவை அடங்கும்:

• சிவந்த, எரிச்சலூட்டும் கண்கள்
• கண்ணீர் வடிதல் அல்லது தொடர்ந்து கண்ணீர் வடிதல்
• மணல் அல்லது வெளிப்புறப் பொருள் உணர்வு
• ஒளி மீதான உணர்திறன்
• தெளிவற்ற பார்வை
• கண் இமை சுருக்கம் மற்றும் கண்களைத் திறந்து வைத்திருப்பதில் சிரமம்
• வெல்டிங் ஃபிளாஷ் கண்கள் என மக்கள் பெரும்பாலும் விவரிக்கும் சூடான, கசப்பான உணர்வு

நீங்கள் "வெல்டிங் கண்கள் எரிகின்றன" என்பதைத் தேடிக்கொண்டிருந்தால், அந்த எரிச்சல், மணல் போன்ற சிரமம் இது வழக்கமான ஆர்க் கண் அறிகுறிகளில் ஒன்றாகும் .

ஏன் வெல்டிங் கண் வலி பின்னால் தொடங்குகிறது?

இந்த தாமதம் உண்மையானது, கற்பனையானது அல்ல. கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக், யுவி-தொடர்புடைய அறிகுறிகள் வெளிப்பாட்டிற்குப் பிறகு 30 நிமிடங்கள் முதல் 12 மணி நேரம் வரை தொடங்கலாம் என்று குறிப்பிடுகிறது. எம்எஸ்சி, பல வழக்குகள் 6 முதல் 12 மணி நேரம் கழித்துத் தொடங்குவதாக விவரிக்கிறது.

தாமதமான வலி என்பது வெளிப்பாடு ஆபத்தற்றது என்று பொருள் அல்ல. ஆர்க் கண் நிலையில், மிகக் கடுமையான எரிச்சல் பெரும்பாலும் வெல்டிங் நின்ற பிறகே தொடங்கும்.

அதனால்தான் ஒருவர் ஒரு சிறிய வறண்ட உணர்வுடன் தனது பணிநேரத்தை முடிக்கலாம், பின்னர் கண்ணீர் வழிதல், சிவத்தல், கடுமையான வலி மற்றும் ஒளியை பொறுத்துக் கொள்ள முடியாத நிலை ஏற்படலாம்.

மீட்சியின் பொதுவான முன்னேற்றம் எவ்வாறு நடைபெறும்

1. வெளிப்படுத்தலுக்கு உடனே பின்: முதலில் நீங்கள் ஏதும் கவனிக்க முடியாமல் இருக்கலாம் அல்லது சிறிது வறண்ட உணர்வு மற்றும் எரிச்சலை மட்டுமே உணரலாம்.
2. சில மணி நேரங்களுக்குள்: வலி அதிகரிக்கிறது. மணல் போன்ற உணர்வு, கண்ணீர் வழிதல், சிவத்தல், தெளிவற்ற பார்வை மற்றும் கண்களைத் திறப்பதில் சிரமம் ஆகியவை மிகவும் தீவிரமாக மாறலாம்.
3. அடுத்த 24 முதல் 72 மணி நேரங்களில்: பல மிதமான வழக்குகள் ஓய்வு, ஒளியிலிருந்து பாதுகாப்பு மற்றும் ஏற்ற மருத்துவ கவனிப்புடன் மேம்படுகின்றன. கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக் கூறுவது படி, பெரும்பாலான கார்னியல் ஃபிளாஷ் பருவம் 72 மணி நேரத்திற்குள் குணமாகும்; எம்.எஸ்.சி. (MSC) பல வழக்குகள் ஒரு அல்லது இரண்டு நாட்களில் மேம்படுகின்றன என்று குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் தெளிவற்ற பார்வை மற்றும் ஒளியை பொறுத்துக் கொள்ள முடியாத நிலை நீண்ட நேரம் நீடிக்கலாம்.

நீங்கள் வினா எழுப்பிக் கொண்டிருந்தால் ஆர்க் ஐ (Arc Eye) எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கும் அல்லது வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ் (Welders’ Flash) எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கும் குறைந்த அளவு வழக்குகளில், பதில் பெரும்பாலும் ஒன்று முதல் மூன்று நாட்கள் ஆகும். இருப்பினும், தொடர்ந்து நிலைத்த வலி, கண்ணின் தெளிவு மோசமாதல், புதிய சுரப்பு அல்லது ஒரே ஒரு கண்ணில் மட்டும் கடுமையான அறிகுறிகள் ஏற்பட்டால், உடனடியாக மருத்துவ உதவி பெற வேண்டும். யுவி ஃபிளாஷ் பர்ன்ஸ் (UV flash burns) பொதுவாக இரண்டு கண்களையும் பாதிக்கும்; எனவே, ஒரு பக்கத்தில் மட்டும் கடுமையான வலி ஏற்படுவது வேறொரு பிரச்சனையைக் குறிக்கலாம் – எ.கா., துகள் காயம். இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது, ஏனெனில் நீங்கள் எந்த வகையான காயத்தை சமாளிக்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்துதான் மிகச் சுருக்கமான முதல் உதவி முறை மாறும்.

ஆர்க் ஐ கார் மற்றும் முதல் நடவடிக்கைகள்

வெல்டிங் காரணமாக ஏற்படும் ஃபிளாஷ் பர்ன் தெரியத் தொடங்கும்போது, சிறந்த பதில் அமைதியான, எளிய முதல் உதவியாகும். க்ளீவ்லேண்ட் கிளினிக் குறிப்பிடுவது போல, விரைவான முதல் உதவி வலியைக் குறைக்கவும், சிக்கல்களைத் தடுக்கவும் உதவும். நீங்கள் ஆர்க் ஐ கார் தேடுகிறீர்கள் அல்லது வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ்-ஐ எவ்வாறு சிகிச்சையளிப்பது என்று யோசிக்கிறீர்கள் எனில், முதலில் ஆதரவு சிகிச்சையை நினைத்துக் கொள்ளுங்கள் – தனியாக மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதை அல்ல.

சந்தேகிக்கப்படும் வெல்டர்ஸ் ஃபிளாஷ்-க்கான உடனடி நடவடிக்கைகள்

1. உடனே வெல்டிங் செயலை நிறுத்துங்கள். விற்று விளக்கு மற்றும் வேறு ஏதேனும் பிரகாசமான மூலத்திலிருந்து விலகி நகருங்கள்.
2. குறைந்த ஒளியுள்ள இடத்திற்குச் செல்லுங்கள். கிளீவ்லாண்ட் கிளினிக், ஒளி உணர்திறன் மிகவும் தீவிரமாக இருக்கும் போது உள்ளே செல்வதையோ அல்லது இருட்டான அறைக்குச் செல்வதையோ பரிந்துரைக்கிறது.
3. உங்கள் கண்களை ஓய்வெடுக்க வைக்கவும். அது நன்றாக உணர்த்தும் போது அவற்றை மூடிக்கொள்ளவும், பிரகாசமான திரைகள், கடை விளக்குகள் மற்றும் சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்கவும்.
4. கண் கண்ணாடிகளை அகற்றவும். நீங்கள் அவற்றை அணிந்திருந்தால், பாதுகாப்பாக அகற்ற முடியும் உடனே அவற்றை அகற்றவும்.
5. மென்மையான ஆதரவு கவனத்தைப் பயன்படுத்தவும். மூடிய கண்களின் மீது குளிர்ந்த துணித்துண்டு, ஒளி உணர்திறனுக்கான கண்ணாடிகள் மற்றும் செயற்கை கண்ணீர் ஆகியவை வசதிக்கு உதவும். பலருக்கு, இது வெல்டிங் கண் புண் சிகிச்சைக்கான மிக பாதுகாப்பான வீட்டு மருத்துவ முறையாகும்.
6. வாய்வழி வலிநிவாரணி மருந்துகளை உங்களுக்கு ஏற்றவையாக இருந்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தவும். கிளீவ்லாண்ட் கிளினிக், ஃபோட்டோகெரடிடிஸ் மற்றும் கார்னியல் ஃபிளாஷ் பர்ன்ஸ்-க்கு ஓவர்-தி-கவுண்டர் NSAIDs-ஐ ஆதரவு விருப்பமாக பட்டியலிடுகிறது.

ஃபிளாஷ் பர்ன்-ஐ விரைவாக குணப்படுத்துவது எப்படி என்று தேடும்போது, பொதுவாக உடனடி தீர்வு எதுவும் இருப்பதில்லை. பெரும்பாலான ஆர்க் ஐ சிகிச்சைகள் அறிகுறிகளை நிவாரணம் செய்வதையும், கார்னியாவுக்கு தன்னை சரிசெய்துகொள்ள நேரம் கொடுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டவை.

காட்டு வெல்டிங் பிளாஷ் பர்ன்-க்குப் பிறகு என்ன செய்யக் கூடாது

• உங்கள் கண்களைத் தேய்க்கவே வேண்டாம்.
• அறிகுறிகள் மேலும் மோசமாகிக் கொண்டிருக்கும் போது, வெல்டிங், கிரைண்டிங் அல்லது பிற பிரகாசமான பணிகளுக்குத் திரும்பவே வேண்டாம்.
• மருத்துவர் எழுதிய கண் மருந்துகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவே வேண்டாம்.
• வீட்டில் மிச்சமான தேவையில்லாத மருந்து கண் சொட்டுமருந்துகளைப் பயன்படுத்தவே வேண்டாம். மருத்துவ சிகிச்சையில், ஒரு மருத்துவரால் தேவையான நேரத்தில் தேவையான அளவு தேவையில்லாத மருந்து சொட்டுமருந்துகள் பயன்படுத்தப்படலாம்; ஆனால் அவை பாதுகாப்பான தற்காலிக சிகிச்சை அல்ல.
• அனைத்து வெல்டர்களின் கண் சொட்டுமருந்துகளும் ஒன்றே என நினைக்கவே வேண்டாம். செயற்கை கண்ணீர் மருந்துகள், மருத்துவர் எழுதிய எதிர்பாக்டீரியல் அல்லது தேவையில்லாத மருந்து சொட்டுமருந்துகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டவை.

மக்கள் பெரும்பாலும் வெல்டர்களின் கண் சொட்டுமருந்துகள் அல்லது வெல்டிங் கண் பர்ன் வீட்டு சிகிச்சை பற்றி தேடுகின்றனர்; ஆனால் பாதுகாப்பான வீட்டு சிகிச்சை என்பது அடிப்படையில் அமைந்திருக்கும். ஒரு மருத்துவர் அது தேவையானது என முடிவு செய்தால், மருத்துவர் எழுதிய எதிர்பாக்டீரியல் சொட்டுமருந்துகள் அல்லது மருந்து முழுமையும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

ஆர்க் ஐ (Arc Eye) மருத்துவ கவனம் தேவைப்படும் போது

வலியானது கடுமையாக இருந்தால், ஒளி மீதான உணர்வு தீவிரமாக தொடர்ந்தால், பார்வை மங்கியதாகவோ அல்லது மோசமாகிக் கொண்டிருந்தாலோ, அல்லது கண்களைத் திறப்பதில் சிரமம் ஏற்பட்டால், அதே நாளில் மருத்துவ மதிப்பீடு பெறுங்கள். மேலும், உங்கள் கண்விழிகள் அல்லது முகத்தில் உண்மையான வெப்ப அடிப்படையிலான புண்கள் இருந்தால், தனியாக சிகிச்சை அளிக்க வேண்டாம். கிளீவ்லேண்ட் கிளினிக், பார்வை இழப்பு அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு மேல் தொடரும் வலி ஏற்பட்டால் மருத்துவ உதவியை பரிந்துரைக்கிறது; மேலும் அதன் ஃபிளாஷ் பர்ன் (flash burn) வழிகாட்டுதல்களின்படி, வலி அல்லது பார்வை மோசமாகிக் கொண்டிருந்தால் உடனடி மருத்துவ உதவி தேவை.

இன்னொரு முக்கியமான அறிகுறி உள்ளது. யுவி-தொடர்புடைய வெல்டர் ஃபிளாஷ் (welder's flash) பொதுவாக இரண்டு கண்களையும் பாதிக்கிறது. வலி கூர்மையாகவும், மிகவும் குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டுமே ஏற்படுவதாகவும், அல்லது ஒரு கண்ணில் மிகவும் கடுமையாக இருந்தால், அது முற்றிலும் வேறு ஏதாவதாக இருக்கலாம் — எடுத்துக்காட்டாக, உலோகத்தின் துகள்கள் அல்லது துகள்கள். இது முதல் உதவியை விரைவில் மாற்றிவிடும்.

கண்ணில் உலோகத்தை தேய்த்தல்

தரையிடுதல் அல்லது உடைத்தலுக்குப் பின் ஏற்படும் கூர்மையான, ஒருபுறமான வலி என்பது வில்லைக் கண் (ஆர்க் ஐ) என்ற நிலையிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்ட பிரச்சினையாகும். இந்த வகையான வெல்டிங் கண் காயம் என்பது இயந்திர இயற்பியல் தன்மையுடையது. கண்ணின் மேற்பரப்பில் ஏதேனும் ஒன்று விழுந்திருக்கலாம், கண்ணின் மேல் புருவத்தின் கீழ் சிக்கிக் கொண்டிருக்கலாம், அல்லது கார்னியாவில் ஒட்டிக் கொண்டிருக்கலாம். இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது, ஏனெனில் தவறான வகையிலான தன்னிலை சிகிச்சை வெல்டர் கண் காயத்தை மோசமாக்கலாம்.

துகள் காயங்கள் மற்றும் வில்லைக் கண் (ஆர்க் ஐ) ஆகியவற்றிற்கு இடையேயான வேறுபாடு

வில்லைக் கண் (ஆர்க் ஐ) பொதுவாக புற ஊதா (UV) வெளிச்சத்திற்கு ஆட்பட்ட பின் இரு கண்களையும் பாதிக்கிறது. துகள் காயங்கள் பெரும்பாலும் ஒருபுறமானவை மற்றும் கூர்மையாக இடம் குறிப்பிடப்பட்டவை. தனித்து இருக்கும் ஒரு சிறிய துகள், கண் மினுக்கும்போது அது நகர்வது போல் உணரப்படலாம். சில சமயங்களில் பதிந்திருக்கும் துகள் ஒரு நிலையான, குத்தும் வலியை ஏற்படுத்தும்; அது கண்ணீர் வழிதல், ஒளியை பொறுத்துக் கொள்ள முடியாமை, அல்லது தெளிவற்ற பார்வையை ஏற்படுத்தும். பொருள் ஸ்டேட்பியர்ல்ஸ் அதிவேக நிகழ்வுகளை, எ.கா., தரையிடுதல், துளையிடுதல் அல்லது உலோகம்-உலோகம் வேலை போன்றவற்றை மிகவும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியவை என குறிப்பிடுகிறது, ஏனெனில் ஒரு துகள் அது தோன்றுவதை விட ஆழமாக உள் புறமாக ஊடுருவலாம். உலோகம் கார்னியாவில் மணிநேரங்களில் ஒரு விற்கு வண்ண வட்டத்தை (ரஸ்ட் ரிங்) ஏற்படுத்தும்.

கண்ணில் பதிந்துள்ள உலோகம் அல்லது ஏதேனும் பொருளை வீட்டிலேயே அகற்றக் கூடாது.

கண்ணில் உலோகம் புகுந்த பிரச்சனைகளுக்கு உராய்வதில் உதவி தேடும்போது, இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்: கண்ணில் உலோகம் புகுந்த காயங்களுக்கான பல வீட்டு மருத்துவ முறைகள் ஆபத்தானவை. காந்தங்கள், ட்வீசர்கள், பருத்தி ஸ்வாப்கள் மற்றும் தற்காலிகமாக தயாரிக்கப்பட்ட கருவிகள் கார்னியாவை கீறலாம் அல்லது பொருளை ஆழமாக தள்ளலாம்.

தனித்து இருக்கும் துகளுக்கான பாதுகாப்பான முதல் உதவி

1. உடனே வேலையை நிறுத்துங்கள். கண்ணில் அடிபட்ட பின்னர் வெல்டிங், உராய்வு அல்லது துடைத்தல் போன்ற செயல்களை தொடர வேண்டாம்.
2. கண்ணை தேய்க்க வேண்டாம். மேயோ கிளினிக் தேய்த்தலை குறிப்பிட்டு எச்சரிக்கிறது.
3. உங்கள் கைகளை கழுவுங்கள். தூய்மையான கைகளால் மட்டுமே கண் பகுதியைத் தொடுங்கள்.
4. தற்போது கண் கண்ணாடிகள் அணிந்திருந்தால், அவற்றை அகற்றவும். மேயோ குறிப்பிடுகிறது: ஒரு துகள் கண்ணாடியின் கீழே ஒட்டிக்கொள்ளலாம்.
5. அது தற்காலிகமாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகத் தோன்றினால் மட்டுமே கழுவவும். சுத்தமான, சற்றே சூடான தண்ணீர் அல்லது ஸ்டெரைல் கண் கழுவுதலுக்கான திரவத்தின் மெதுவான ஓட்டத்தைப் பயன்படுத்தவும். கண்ணீர் அடுக்கில் மிதக்கும் மிகச் சிறிய துகளுக்கு கழுவுதல் ஏற்றது; ஆனால் ஒட்டிக்கொண்டதாகத் தோன்றும் துகளுக்கு அல்ல.
6. உணர்வு தொடர்ந்து நீடித்தால், கண் மருத்துவரை சந்திக்கவும். தனிமைப்படுத்தப்பட்ட துகள் வெளியே வந்த பின்னும், கண் காயமடைந்திருக்கலாம்.

உடனடியாக கண் மருத்துவ உதவி தேவைப்படும் அறிகுறிகள்

• பொருள் கண்ணில் பதிந்திருப்பதாகத் தோன்றுகிறது அல்லது வெளியே நீட்டிக்கொண்டிருக்கிறது.
• கழுவிய பின்னும் வலி தீவிரமாகவும், குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.
• நீங்கள் தெளிவற்ற பார்வை, பார்வை இழப்பு அல்லது கடுமையான ஒளி உணர்வு ஆகியவற்றை அனுபவிக்கிறீர்கள்.
• காயம் அதிவேக தரையிடல், துளையிடல் அல்லது அடித்தல் போன்ற செயல்களின் போது ஏற்பட்டது.
• கண்ணிலிருந்து தெளிவான திரவம் அல்லது இரத்தம் வெளியேறுகிறது.
• கண்ணில் இன்னும் ஏதோ ஒன்று உள்ளது என்ற உணர்வு தொடர்கிறது அல்லது சிவத்தல் மற்றும் வலி ஒரு நாளை மீறியும் தொடர்கிறது.

மேம்பட்ட ஆரோக்கிய சேனல் வெளிப்பொருட்கள் தொற்று, வடுக்கள் அல்லது கூட ஊடுருவும் காயங்களுக்கு வழிவகுக்கலாம் என்று குறிப்பிடுகிறது. கட்டமைப்பு வேலையில் ஏற்படும் கடுமையான கண் காயங்கள் எப்போதும் வில்வின் (arc) காரணமாக மட்டுமே ஏற்படுவதில்லை. சில சமயங்களில், சாதாரணமாக நினைத்துக் கொள்ளப்படும் சுத்திகரிப்பு பணியே பெரிய அவசர நிலையை ஏற்படுத்தும். ஆபத்து பணியைப் பொறுத்து மாறுவதால், பாதுகாப்பும் அதற்கேற்றவாறு மாற வேண்டும்.

பணிக்கு ஏற்றவாறு கட்டமைப்பு கண் பாதுகாப்பைத் தேர்வு செய்யவும்

ஒரு சாதாரண வேலை இடத்தின் வழக்கமான வரிசையை கற்பனை செய்யவும். நீங்கள் ஒரு கோடு வரைகிறீர்கள், மூடியை உயர்த்துகிறீர்கள், சிலாக்கை உடைக்கிறீர்கள், தரையிடும் கருவியை எடுத்துக் கொள்கிறீர்கள், பின்னர் அடுத்த பூத்திற்கு நோக்கி பார்க்கிறீர்கள். இங்குதான் பெரும்பாலான கண் காயங்கள் ஏற்படுகின்றன. நல்ல கட்டமைப்பு கண் பாதுகாப்பு என்பது ஒரே ஒரு பொருள் மட்டுமல்ல; அந்த நேரத்தில் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ள ஆபத்துக்கு ஏற்ற சரியான பாதுகாப்பு கலவையே ஆகும்.

பணிக்கு ஏற்றவாறு கண் பாதுகாப்பை பொருத்தவும்

ஒரு எளிய கேள்வியுடன் தொடங்குங்கள்: இப்போது உங்கள் கண்களை அடைந்துள்ளது என்ன? வெல்டிங் வில் ஒரு வடிகட்டப்பட்ட லென்ஸை தேவைப்படுகிறது. பறக்கும் உலோகம் தாக்குதல் பாதுகாப்பை தேவைப்படுகிறது. மிக மெல்லிய தூசி ஒரு சீல் செய்யப்பட்ட தடையை தேவைப்படுகிறது. அதனால், AWS ஷேட் வரைபடம் லென்ஸ் ஷேட் செயல்முறை மற்றும் மின்னோட்டத்துடன் பொருத்தமாக இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறது. இது ஆக்ஸிஃபியூல் கட்டிங் அல்லது டார்ச் பிரேஸிங்கிற்கு ஷேட் 4 முதல் 6 வரை பட்டியலிடுகிறது; பல MIG, TIG, FCAW மற்றும் ஸ்டிக் வேலைகளுக்கு இருளான ஷேட் வரம்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது; மேலும் வலுவான பிளாஸ்மா கட்டிங் நிலைகளுக்கு இன்னும் இருளான பாதுகாப்பை பரிந்துரைக்கிறது. அதனால்தான் ஒரு ஜோடி நிறமாக்கப்பட்ட வெல்டிங் ஸ்பெக்டிக்கிள்ஸ் பொதுவான தீர்வாக இருக்காது.

ஒரு வெல்டரின் மாஸ்க் என்ன செய்ய முடியும் மற்றும் என்ன செய்ய முடியாது

ஒரு வெல்டர் முகமூடி ஆர்க் ஒளியை வடிகட்டுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது உங்கள் கண்களைச் சுற்றியுள்ள முழுமையான அடைப்பு அல்ல. பிரதிபலித்த ஒளி கீழே அல்லது பின்புறம் இருந்து உள்ளே புகலாம், மேலும் முகமூடியை மேலே தூக்கும் கணத்தில் பெரும்பாலும் மிகப்பெரிய இடைவெளி ஏற்படுகிறது. தலைமுடியின் கீழே பாதுகாப்பு கண்ணாடிகள் என்பது, தலைமுடியின் கீழே தெளிவான, தாக்கத்தைத் தாங்கக்கூடிய கண்ணாடிகளை அணிவது என்பது தரமான நடைமுறை என்பதை விளக்குகிறது. இது நிறுவல், ஆய்வு, சிப்பிங் (சிறிய துகள்களை அகற்றுதல்) மற்றும் சுத்திகரிப்பு போன்ற செயல்பாடுகளின் போதும் உங்களைப் பாதுகாத்து வருகிறது.

நீங்கள் ஒரு முகமூடியுடன் கூட வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா என்று எப்போதாவது யோசித்திருந்தால், பதில் இன்னும் 'ஆம்' என்றே இருக்கலாம். வடிகட்டி அந்த செயல்முறைக்கு ஏற்றதாக இல்லாமல் இருக்கலாம். முகமூடியை டாக்ஸ் (tacks) இடையே தூக்கியிருக்கலாம். அல்லது கீழே இருந்து ஒரு உலோகத் துகள் மேலே வந்து கண்ணில் படலாம். வசதிக்காக, பல தொழிலாளர்கள் தலைமுடியின் கீழே பொருத்தமாக அமரும் மெல்லிய வெல்டிங் கண்ணாடிகள் அல்லது குறைந்த உயரமுள்ள வெல்டிங் ஸ்பெக்டிக்கிள்ஸைத் தேர்வு செய்கின்றனர், இவை அடைப்பை முறிக்காமல் இருக்கும்.

ஏன் கண்ணாடிகள், கண் காப்பு முகமூடிகள் மற்றும் முகப் பாதுகாப்பு முகமூடிகள் ஒன்றாக செயல்படுகின்றன?

அடுக்கு முக்கியமானது. Z87+ என்பது துகள் ஆபத்துகளுக்கு உயர் தாக்க பாதுகாப்பைக் குறிக்கிறது, இது கிரைண்டிங் (தேய்த்தல்) மற்றும் சிப்பிங் போன்றவற்றிற்கு மிகவும் முக்கியமானது. உண்மையான வேலை இடத்தில் இந்த அடுக்கு பெரும்பாலும் இப்படி இருக்கும்:

• கட்டுமான வேலையாளர்களுக்கான பாதுகாப்பு கண்ணுறைகள்: தலைக்கவசத்தின் கீழ் அன்றாட அடித்தளமாகவும், மாற்றங்களின் போதும் பயன்படுத்தப்படும்.
• பாதுகாப்பு கட்டுமான கண்ணுறைகள்: மிக நுண்ணிய தூசி, பக்கவாட்டிலிருந்து நுழையும் துகள்கள் அல்லது இறுக்கமான மூடுதல் முக்கியமாக இருக்கும் போது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
• முக கவசம்: கண்ணுறைகள் அல்லது கண்ணுறைகள் மீது கூடுதலாக அணியப்படும், கனமான தேய்மான வேலைகள் மற்றும் அதிக துகள் சுமைகளுக்கு.
• கட்டுமான தலைக்கவசம்: நேரடியாக வில்லையைக் காணும் போது கதிரியக்க வடிகட்டியாகச் செயல்படும்; இது மற்ற அனைத்து அடுக்குகளுக்கும் மாற்றாக இருக்காது.

எனவே, கட்டுமான கண் கண்ணுறைகள் மற்றும் தலைக்கவசம் என்பவை ஒன்றுக்கொன்று போட்டியிடும் தேர்வுகள் அல்ல. இவை வெவ்வேறு பணிகளைச் செய்கின்றன. பணியைத் தவறாக மதிப்பிட்டால், நீங்கள் முழுமையாக பாதுகாப்பு உடையணிந்திருந்தாலும் கூட, பாதுகாப்பு அடுக்கு தவறிவிடும். பணியைச் சரியாக மதிப்பிட்டால், பாதுகாப்பு மிகவும் நம்பகமாக இருக்கும், குறிப்பாக அருகில் இருந்து மட்டும் பார்க்கும் நபருக்கு.

தூரத்திலிருந்து கட்டுமான வேலையைப் பார்ப்பது பாதுகாப்பானதா?

வெல்டிங் செய்யும் நபரை விட, பெரும்பாலும் வெல்டர் அல்லாதவர்களே திடீரென பாதிக்கப்படுவதற்கு அதிக வாய்ப்புள்ளவர்கள். இவர்கள் உதவியாளர், ஆய்வாளர், மேற்பார்வையாளர் அல்லது அங்கு கடந்து செல்பவர் ஆவர்; இவர்கள் சில அடிகள் பின்னோக்கி நின்றால் போதும் என எண்ணுகிறார்கள். தூரம் உதவும், ஆனால் வில்ட் விற்கு நேரடியாக பார்வை வழியில் இருந்தால் அல்லது அருகிலுள்ள கடினமான மேற்பரப்புகளிலிருந்து ஒளி பிரதிபலித்தால், அது முழுமையான பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தாது.

தூரத்திலிருந்து வெல்டிங் பார்க்க முடியுமா?

• புரளி: நீங்கள் போதுமான தூரத்தில் இருந்தால், ஒரு குறுகிய பார்வை பாதுகாப்பானது. உண்மை: வொர்க்ஸேஃப் விக்டோரியா மின்னணு வில்ட் செய்யும் இடத்திலிருந்து 5 மீட்டர் தூரத்தில் இருந்தாலும் கூட, ஒருவர் கதிரியக்க ஆபத்துக்கு உள்ளாகலாம் என குறிப்பிடுகிறது.
• புரளி: நேரடியான பார்வை மட்டுமே முக்கியம். உண்மை: வில்ட் விலிருந்து வெளிப்படும் புற ஊதா (UV) கதிர்கள் வேலை இடத்திற்கு அருகிலுள்ள கடினமான, மென்மையான மேற்பரப்புகளிலிருந்து பிரதிபலிக்கலாம்; எனவே தூரம் மட்டுமல்ல, கோணமும், சூழலும் முக்கியம்.
• புரளி: வெல்டிங் உடனே கண்ணை குருடாக்குமா? உண்மை: குறுகிய கால வெளிப்பாடு பெரும்பாலும் வெல்டர் ஃபிளாஷ் அல்லது தற்காலிக பார்வை இழப்பை ஏற்படுத்தும்; ஆனால் லிங்கன் எலெக்ட்ரிக், மீண்டும் மீண்டும் அல்லது நீண்ட காலமாக அதிக அளவில் வெளிப்படுத்தப்பட்டால் கண்ணிற்கு நிரந்தரமான சேதம் ஏற்படலாம் என எச்சரிக்கிறது. எனவே, வெல்டிங் காரணமாக குருடாகும் பயத்தை சிறுமைப்படுத்தி விடக்கூடாது.

நீங்கள் வெல்டிங் செய்வதால் கண் பார்வை இழப்பு ஏற்படுமா அல்லது வெல்டர்கள் கண் பார்வை இழக்கிறார்களா என்று கேட்கிறீர்கள் எனில், நேர்மையான பதில் என்னவென்றால், தீவிர சேதம் தடுக்கப்படக்கூடியது; ஆனால் அது அபாயமற்றது என மக்கள் பாதுகாப்பற்ற கண்ணாடியில் பார்ப்பதை ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை மட்டுமே.

காண்டாக்ட் லென்ஸ் அணிபவர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டியவை

• புரளி: காண்டாக்ட் லென்ஸ்கள் வில்ட் விளக்கு வெளிச்சத்திலிருந்து பாதுகாக்கின்றன. உண்மை: அவை ஹெல்மெட், சரியான வடிகட்டி லென்ஸ், பாதுகாப்பு கண்ணாடிகள் அல்லது காகில்களை மாற்றிடுவதில்லை.
• புரளி: நீங்கள் காண்டாக்ட் லென்ஸ்களை அணிந்து வெல்டிங் செய்ய முடியாது. உண்மை: லிங்கன் எலெக்ட்ரிக், சரியான தொழில்துறை கண் பாதுகாப்பு உபகரணங்களையும் அணிந்திருந்தால், பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் காண்டாக்ட் லென்ஸ்களுடன் வெல்டிங் செய்வது பொதுவாக பாதுகாப்பானது என்று கூறுகிறது.
• புரளி: நீங்கள் காண்டாக்ட் லென்ஸ்களை அணிந்திருந்தால், அருகிலுள்ள பார்வை பாதுகாப்பானது. உண்மை: காண்டாக்ட் லென்ஸ்களுடன் வெல்டிங் செய்ய முடியுமா என்று யாரேனும் சிந்திக்கிறார்கள் எனில், அவர்கள் லென்ஸ்களை பார்வை சரிசெய்தலுக்கானது மட்டுமே என்று கருத வேண்டும்; அவை PPE (தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள்) அல்ல.

இன்னும் பாதுகாப்பு தேவைப்படும் காரணம் – சுற்றிலும் நிற்பவர்களுக்கு

• புரளி: சுற்றிலும் நிற்பவர்கள், அவர்கள் டார்ச்-ஐ பிடிக்கவில்லை எனில், பாதுகாப்பானவர்கள். உண்மை: அருகில் உள்ள மக்கள் இன்னும் ஆபத்தான கதிர்வீச்சு மற்றும் பிரகாசமான ஒளிக்கு ஆட்படலாம்.
• புரளி: எந்தவொரு பிளாஸ்டிக் பிரிவு திரையும் போதுமானது. உண்மை: AWS வெல்டிங் ஜர்னல், அருகில் உள்ள வேலையாளர்களை ஆபத்தான UV மற்றும் நீல ஒளியிலிருந்து பாதுகாக்க உகந்த வெல்டிங் திரைகள் மற்றும் திரைச்சீலைகளை வலியுறுத்துகிறது.
• புரளி: ஒரு வெல்டரின் ஹெல்மெட் முழு பகுதியையும் பாதுகாக்கிறது. உண்மை: திரைச்சீலைகள், தடைகள், எச்சரிக்கை அறிவிப்புகள் மற்றும் தொழிற்சாலையின் விழிப்புணர்வு ஆகியவை, யாரேனும் தவறான நேரத்தில் தவறான இடத்திற்கு நடந்து சென்றதால் வெல்டிங் காரணமாக கண் பார்வையை இழப்பதைத் தடுக்கின்றன.

அதனால்தான் கண் பாதுகாப்பு என்பது எப்போதும் தனிப்பட்ட விஷயம் மட்டுமே அல்ல; அது வெல்டிங் பகுதியை எவ்வாறு திரையிடுகிறோம், எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துகிறோம் மற்றும் அதை சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் எவ்வாறு நிர்வகிக்கிறோம் என்பதையும் சார்ந்துள்ளது.

பாதுகாப்பான வெல்டிங் செயல்பாடுகள் மற்றும் அறிவுத்திறன் கொண்ட அடுத்த நடவடிக்கைகள்

கண் காயங்கள் பொதுவாக ஒரே ஒரு மோசமான நொடியிலிருந்து ஏற்படுவதில்லை. உண்மையான தொழிற்சாலைகளில், அவை பயிற்சி, பாதுகாப்பு திரைகள், மேற்பார்வை அல்லது செயல்முறை கட்டுப்பாடு முறிவுக்கு உள்ளாகும் இடங்களில் பொதுவாக ஏற்படுகின்றன. அதனால்தான், முக்கியமான கேள்வி 'வெல்டிங் ஆபத்தானதா?' என்பது மட்டுமல்ல, 'வேலை அமைப்பு தளர்வாக இருக்கும்போது வெல்டிங் எவ்வளவு ஆபத்தானது?' என்பதும் ஆகும். SafetyCulture கண் சேதம், புற்றுநோய், மின்சார அதிர்ச்சி, தீ, வெடிப்பு மற்றும் புகை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய குழுக்களாக வெல்டிங் ஆபத்துகள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. எனவே, 'வெல்டிங் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா?' எனக் கேட்பவர்கள் உண்மையில் வெல்டிங் வேலையின் முழு சூழலைப் பற்றியே கேட்கின்றனர், அர்க் (arc) மட்டுமல்ல.

பாதுகாப்பான வெல்டிங் செயல்பாடுகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும்?

1. பணிக்கு ஏற்றவாறு பயிற்சி அளிக்கவும், பதவிக்கு ஏற்றவாறு அளிக்கவும். வெல்டர்கள், உதவியாளர்கள், ஆய்வாளர்கள் மற்றும் சுற்றிலும் உள்ளவர்கள் அனைவரும் அர்க் வெளிப்பாடு மற்றும் துகள் காயங்களுக்கு இடையேயான வேறுபாட்டை அறிந்திருக்க வேண்டும்.
2. பார்வை வரிசையைக் கட்டுப்படுத்தவும். அருகிலுள்ள ஊழியர்கள் தவறுதலாக வெளிப்படும் ஒளியையோ அல்லது பறக்கும் துகள்களையோ சந்திக்காமல் இருக்க திரைகள், தடுப்புச் சுவர்கள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட வெல்டிங் பகுதிகளைப் பயன்படுத்தவும்.
3. தினசரி தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் (PPE) பயன்பாட்டைச் சரிபார்க்கவும். ஹெல்மெட்கள், பாதுகாப்பு கண்ணாடிகள், காகித கண்ணாடிகள் மற்றும் முகக் கவசங்கள் ஆகியவை செய்யப்படும் பணிக்கு ஏற்றவாறு இருக்க வேண்டும்.
4. தெளிவான சம்பவ முறையில் செயல்படும் திட்டத்தை உருவாக்கவும். பணியை நிறுத்துவது, அறிகுறிகளை அறிவிப்பது மற்றும் அதே நாளில் கண் சிகிச்சை பெறுவது பற்றிய விழிப்புணர்வு ஊழியர்களுக்கு இருக்க வேண்டும்.
5. வேலையில் செயல்முறை கட்டுப்பாட்டை உருவாக்குங்கள். சாதனங்களை ஆய்வு செய்தல், தரநிலை வேலை முறைகள் மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சரிபார்ப்புகள் ஆகியவை வெல்டிங் மற்றும் கண் சேதத்திற்கு வழிவகுக்கும் முன்னரே செயல்முறை விலகலைக் குறைக்க உதவுகின்றன.

உங்கள் உடலுக்கு வெல்டிங் எவ்வாறு தாக்கம் ஏற்படுத்துகிறது என்று நீங்கள் ஒரு நாளும் யோசித்திருந்தால், அதன் பதில் வலியுள்ள கண்களை மட்டும் சுட்டிக்காட்டுவதில்லை. பாதுகாப்பு கலாச்சாரம் (SafetyCulture) தீவிரமான சுட்டல், மின்சார அதிர்ச்சி, புகைகள் மற்றும் தீ அபாயம் ஆகியவற்றையும் குறிப்பிடுகிறது. அந்த அர்த்தத்தில், கட்டுப்பாடுகள் பலவீனமாக இருந்தால், வெல்டிங் உடலுக்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.

வெல்டிங் பங்குதாரரை மதிப்பீடு செய்வது எப்படி?

வெளியே ஒப்பந்தம் செய்தல் அபாயத்தை நீக்குவதில்லை; அது கட்டுப்பாட்டின் ஒரு பகுதியை வழங்குநரிடம் மாற்றுகிறது. ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தரநிலைகள், தடம் கண்டறிதல், ஆய்வு மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் தயாரிக்கக்கூடிய உற்பத்தி ஆகியவற்றைத் தேடுங்கள். KMC, செயல்முறை அனுசரணையின் அடிப்படைக் குறியீடுகளாக ISO 9001 மற்றும் IATF 16949 சர்டிபிகேஷன், டிஜிட்டல் ஆய்வு, PPAP ஆவணங்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான மேம்பாடு ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறது. Mecaweld, குறைபாடுகளைத் தடுப்பது பின்னர் அவற்றைக் கண்டறிவதை விட பாதுகாப்பானது என்பதால், தற்காலிக கண்காணிப்பு மற்றும் வெல்டிங் தடம் கண்டறிதலை முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.

தானுந்து வாங்குபவர்களுக்கு, Shaoyi Metal Technology ரோபோடிக் வெல்டிங் லைன்கள் மற்றும் சாசிஸ் பாகங்களுக்கான IATF 16949 சான்றிதழ் பெற்ற தரம் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பைக் கொண்டுள்ள ஒரு கூட்டாளியின் எடுத்துக்காட்டாகும். இருப்பினும், தடுப்பு நடவடிக்கைகள், தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் (PPE) செயல்பாடு, பயிற்சி மற்றும் சம்பவங்களைக் கையாளுதல் பற்றிய கடுமையான கேள்விகளை எந்த வழங்குநரையும் கேட்க வேண்டும்.

செயல்முறை கட்டுப்பாடு பாதுகாப்பான முடிவுகளை எவ்வாறு ஆதரிக்கிறது?

வெல்டிங் உங்கள் உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா? அது விளைவிக்கலாம். வலுவான அமைப்புகள் அந்தத் தீங்கைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகின்றன. ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பணிமுறைகள், ஆய்வு விமர்சனங்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான தகவல் பரிமாற்றம் ஆகியவை யாருக்கும் பாதிப்பு ஏற்படுவதற்கு முன்பாக தடுப்பு தடைகள் இல்லாமை, தவறான கண் பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் அல்லது நிலையற்ற அமைப்புகள் போன்றவற்றைக் கண்டறிவதை எளிதாக்குகின்றன.

பாதுகாப்பான வெல்டிங் என்பது தொழிலாளர்களின் நடத்தை மற்றும் உற்பத்தி சூழலின் தரத்தை இரண்டையும் சார்ந்தது.

அதுவே நடைமுறை முடிவு: தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு முக்கியமானது, ஆனால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெல்டிங் செயல்பாடு பாதுகாப்பான தேர்வுகளை தினசரி மீண்டும் மீண்டும் செய்வதை எளிதாக்குகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்: வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறதா?

1. வெல்டர் கண் என்றால் என்ன?

வெல்டரின் கண் என்பது பொதுவாக வில்க் கண் (arc eye) என்றும், வெல்டரின் ஃபிளாஷ் அல்லது ஃபோட்டோகெரடைடிஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது, வெல்டிங் வில்கிலிருந்து வெளிப்படும் அல்ட்ராவயோலெட் ஒளி கண்ணின் வெளிப்புற மேற்பரப்பை விரோதித்து எரிச்சலூட்டுவதால் ஏற்படுகிறது. பலர் இதை ஒரு துகள் நிரம்பிய, எரிச்சலூட்டும் உணர்வாக விவரிக்கின்றனர்; இது வேலை முடிந்த பின்னரே தோன்றக்கூடும்.

2. ஒரு வினாடிக்கு மட்டுமே பார்த்தாலும் வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்குமா?

ஆம். காப்பு இல்லாமல் வில்கை ஒரு குறுகிய நேரத்திற்கு மட்டுமே பார்த்தாலும் கார்னியாவை எரிச்சலூட்டுவதற்கு போதுமானதாக இருக்கும்; மேலும் வலி பொதுவாக உடனே தோன்றாமல், பின்னரே தோன்றும். இந்த தாமதமான எதிர்வினை காரணமாக, ஒருவர் முதலில் பெரும்பாலும் சாதாரணமாக உணர்ந்தாலும், பின்னர் கண்ணீர் வடிதல், சிவத்தல் மற்றும் ஒளியை தீவிரமாக தாங்க முடியாத நிலை ஆகியவை மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு ஏற்படலாம்.

3. முகமூடி அணிந்திருந்தாலும் வெல்டிங் உங்கள் கண்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்குமா?

அது பாதுகாப்பு அமைப்பு முழுமையாக இல்லை எனில், சாத்தியமாகும். ஒரு வெல்டிங் ஹெல்மெட் வில்க் ஒளியைத் தடுக்கிறது, ஆனால் அது அமைப்பு, தேய்த்தல், உடைத்தல் அல்லது ஹுட் தூக்கப்படும் நேரங்களில் தாக்கத்தைத் தாங்கும் பாதுகாப்பு கண்ணுறைகளுக்கு மாற்றாக செயல்படாது. தொழில்முறை செயல்பாடுகளில், கண் பாதுகாப்பு ஷேட் தேர்வு, தடைகள், பயிற்சி மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய செயல்முறைகளைப் பொறுத்தது. எனவே, தொழில்துறை வாங்குபவர்கள் பெரும்பாலும் ரோபோடிக் வெல்டிங் வரிசைகள் மற்றும் ஷாயோயி மெட்டல் டெக்னாலஜி போன்ற சான்றிதழ் பெற்ற தரமான செயல்முறைகளை வலியுறுத்தும் கட்டுப்பாட்டு முறைகளைக் கொண்ட வழங்குநர்களைத் தேடுகின்றனர்.

4. வெல்டர் ஃபிளாஷ் எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கும், மேலும் நீங்கள் எப்போது மருத்துவரை அணுக வேண்டும்?

மிதமான நிலைகள் பெரும்பாலும் 24 முதல் 72 மணி நேரத்திற்குள் மேம்படுகின்றன, ஆனால் அனைவருக்கும் மீட்சி நேரம் ஒன்றாக இருக்காது. பார்வை மோசமாகினால், வலி கடுமையாகினால், ஒளியை தாங்க முடியாமல் போனால், கண்ணில் சுரப்பு ஏற்பட்டால் அல்லது அறிகுறிகள் பெரும்பாலும் ஒரு கண்ணில் மட்டுமே காணப்பட்டால் — இது UV ஃபிளாஷ் வெளிப்பாட்டை விட வேறு ஒரு காயத்தைக் குறிக்கலாம் — அன்றே மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறவும்.

5. உங்கள் கண்ணில் உலோகத் தூள் அல்லது ஸ்லாக் புகுந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

உடனே வேலையை நிறுத்தி, கண்ணைத் தொடாமல் இருங்கள். துகள் தற்காலிகமாக இருப்பது போலத் தெரிந்தால், சுத்தமான தண்ணீர் அல்லது ஸ்டெரைல் கண் கழுவுதல் மூலம் மெதுவாக கழுவுவது உதவியாக இருக்கும்; ஆனால், ஏதேனும் ஒன்று கண்ணில் சிக்கியிருப்பது போலத் தெரிந்தால், அது உடனடி கண் சிகிச்சைக்கான அவசர நிலையாகக் கருதப்பட வேண்டும். துகளை எடுக்க ட்வீசர்ஸ், காந்தங்கள் அல்லது தற்காலிகமாக தயாரிக்கப்பட்ட கருவிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் சிறிய துகள் கண்ணின் மேற்பரப்பை கீறிவிடலாம் அல்லது தெரிவதை விட ஆழமாக பதுக்கிக் கொள்ளலாம்.